南家三姊妹將在4/4[客家電視台]播出 - 戲說動漫板 - 動漫基地論壇

動漫基地論壇 » 戲說動漫板 » 南家三姊妹將在4/4[客家電視台]播出

返回列表發帖

Rank: 6 Rank: 6

威望: 0
貢獻: 55
參與: 146
GJ: 363
註冊時間: 2006-1-11

31^# 跳轉到 »

發表於 2009-4-7 05:56 | 只看該作者

真的是想不到南家也會有客家版的
真是好奇會出縣怎麼的配音
有機會真的要去看1下才行了...

S.K.

Rank: 6 Rank: 6

威望: 1
貢獻: 100
參與: 333
GJ: 309
註冊時間: 2007-3-1

32^#

發表於 2009-4-7 08:19 | 只看該作者

這客語配音也許會有意想不到的「笑果」？

可以考慮看看用台語配音…

應該也挺有趣的

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

威望: 0
貢獻: 662
參與: 129
GJ: 1836
註冊時間: 2004-4-30

33^#

發表於 2009-4-7 09:01 | 只看該作者

感覺啦
(youtube看一次...周日又看一次...)
三姐妹中
大姐的配音比較需要再加強...
夏奈和千秋倒是蠻好笑的
還有
這個版本是海陸腔的
客語還有哪些腔阿...

Rank: 6 Rank: 6

威望: 0
貢獻: 114
參與: 73
GJ: 377
註冊時間: 2004-12-30

34^#

發表於 2009-4-7 09:15 | 只看該作者

有稍微看了一下，果然是很客語!!
整個聽不懂....Orz

garbage100 該用戶已被刪除

35^#

發表於 2009-4-7 17:43 | 只看該作者

客家電視台...
到時候也是用客家語播嗎???
那會完全聽不懂

話說客家電視是哪一台勒???

Rank: 4 Rank: 4

威望: 0
貢獻: 13
參與: 9
GJ: 2
註冊時間: 2006-5-16

36^#

發表於 2009-4-8 01:03 | 只看該作者

哈哈^^"
有點傻眼!!
雖然是很高興台灣有撥
但竟然是客語版@@"
真不習慣!!
之前看住左邊住右邊客語版就很不習慣!!

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

威望: 0
貢獻: 68
參與: 156
GJ: 623
註冊時間: 2007-5-15

37^#

發表於 2009-4-8 02:29 | 只看該作者

我這邊不能看第4台
不過之前有看到消息
恩真的應該很有趣吧..

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

威望: 0
貢獻: 23
參與: 122
GJ: 36
註冊時間: 2007-6-1

38^#

發表於 2009-4-8 02:36 | 只看該作者

免錢的數位電視就可以看客家台了~~
只是被客家台拿到版權......
我也震驚了!!

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

威望: 0
貢獻: 29
參與: 23
GJ: 21
註冊時間: 2006-5-1

39^#

發表於 2009-4-8 07:27 | 只看該作者

看過的感覺是....
錯愕加上無言!!
整各FEEL根本覺得怪怪的....

Rank: 4 Rank: 4

威望: 0
貢獻: 18
參與: 0
GJ: 1
註冊時間: 2007-4-15

40^#

發表於 2009-4-8 13:11 | 只看該作者

這是真的嗎?
南家居然要在客家電視台播
我只能說客家電視台真的跟的上潮流
只不過看她們講客語
我不知道能撐多久不轉台