如果杜拉電影版首映感想(無劇透)

Tomo

首先放上宣傳海報，另外不會劇透請放心，
雖然我想版上應該不少人都已經看過動畫版了就是。

固然台灣片商給了一個超級無敵爛的中文名稱：正妹柑芭嗲
但我基本上還是很感謝台灣片商願意代理，
並且廣告跟宣傳上雖然不大但也不隨便，
我看的是高雄特映場，看到有大大的紙板宣傳就覺得有點開心，
而且安排特映的場地居然是大廳啊！
我本來以為只是小廳而已…


這部戲的原作在日本是非常暢銷的書，我想大家都知道，
我聽看過動畫的朋友，也都給與動畫非常高的評價，
所以其實我很擔心電影表現得如何，
一來擔心的是動畫迷的反彈，
二來是擔心改編的不好，
我很能夠理解當一個動畫作品要被真人化時，對於選角給人的衝擊感，
甚至厭惡二次元的角色變成三次元的人物，
再加上這部作品和AKB的一些關連性，又讓選角更加讓人糾結，
這方面我不詳述，立場來說也不好多說話，
但是單就二次元變三次元來說，我不敢說很好，至少…前田敦子還算適合馬尾吧！
好啦，其實我講什麼聽起來都非常沒有說服力…

第二點來說，
這部戲幾個重點就是，打棒球、主角如何去實踐、管理學，
要是改編的不好，就變會的充滿管理學而乏味無聊，
不過以改編來說，我覺得還不算差，
電影中改編了不少部分，但是也不會改的太不合理，
只不過有些比較詭異的改編橋段，像是為了刻意去緩和氣氛一樣，
覺得有一點突兀，但我還是在電影院笑的很開心。


這部電影在２ＣＨ評論，是票房毒藥大爛片，
一方面是單純想攻擊前田敦子，
一方面是票房也真的沒有如預期，或者說與書的熱銷程度來講有相對應的好成績，
導致我一直覺得這部戲這麼沒有好成績，大概是前田敦子演的不夠好吧。

不過實際看了之後，老實說很出乎我的意料之外，
她在一些表情上跟台詞上的處理都很不錯，
也許是因為我看過她其他作品所以能夠有所比較，
以今年她演出的作品來看，這部戲算是其中表現的最自然的。
不過以專業的角度來看，她還是有許多不足的地方就是。

我碎念這麼多沒營養一點也算不上感想的廢話，重點其實是想來拉票阿！！！
如果你喜歡原作或者動畫，
那麼這是真的是一部值得進電影院觀賞的電影！！！
雖然他的片名真的很糟，
但是糾結於「這片名真是爛透了我一定要罵翻片商為什麼他們當初不聽取民意」這種事情上也於事無補，
不如打開心結去電影院看看吧！
爛片名的確會害慘這部電影，不過我不想用這個當作票房不好的藉口就是，
正因為想努力看看，所以我才花時間在這邊宣傳，即使看起來只是像一個粉絲在自嗨一樣。

真的很真心誠意的推薦喜歡這個系列作品的人！

black

所以，這部真人版電影帶給原PO您什麼樣的感覺？
和動畫版有什麼不同？和小說有什麼不同？
真人版電影特色在哪？

Tomo

所以，這部真人版電影帶給原PO您什麼樣的感覺？
和動畫版有什麼不同？和小說有什麼不同？
真人版電影特色在 ...
black 發表於 2011-11-15 10:36

天啊！超高級的問題！（驚
嗯，我沒有看動畫，所以無從比較…
小說來講，呃，把改編的部份講出來不就劇透了嗎？
不過我自己看完小說是覺得，
作者文筆普通，整個小說讀起來像在讀劇本…
改編成電影之後，可以感覺得到故事的流暢性。

因為我是飯，所以看完電影…
腦袋裡只有「超可愛」這種超沒內涵的感想…
這點實在回答不上你。

要說特色…這真的難倒我了，
那我想應該是，普通吧，
改編過的劇情普通，棒球的畫面處理也是普通，人物個性的塑造也是普通，
沒有特別突出的地方，也沒有不好的地方。
就像是一張安全牌一樣。

xenogs

這張海報第一次看到網路上圖的時候還以為是改圖...囧
片商的說法是簡單好記又帶有勵志的意思         (哪裡有
雖然看過原作小說也看過動畫   光就片名而言還真讓人有一點卻步的感覺...

asas5555

我想樓主是位很忠心的飯，這點沒必要再三強調，
會說自己偶像的缺點，也是希望她愈來愈好，
反之，將自己偶像缺點視而不見之人，這種人也稱不上飯，
而樓主也為早步目睹偶像風采去看特映。如沒那種衝動，大可等3天到戲院看。
在我認知裡，あっちゃん的確算得上是正妹，雖然我不知所謂正的定義，
但以女性吸引目光的魅力，我想她是有的。
這裡我要小抱怨一下，畢竟有些相片實在改得太厲害，
還會誤認成別人(堀北真希?)，這樣反而適得起反，
偶像應該要保留自己的特色，好跟其他人作區別，
尤其是在辨別度低的AKB，不然每次曝光高的都那幾位。
至於片商會用正妹一詞，可能是想入境隨俗，當然還是有保留原名作副標題，
當初我看到這譯名也蠻傻眼的，心中喜憂參半，
喜是讓我等這麼久終於要在台上映，憂是這樣譯名真能吸引新族群？
畢竟我真的蠻喜歡這部，不論是接觸哪種平台，也希望看的人愈多愈好。