[情報] KOUBUTSUYA推出「進擊的巨人」4種新款式香水

本帖最後由米莉於 2015-9-2 00:59 編輯

去年已有3款「進擊的巨人」香水在市面上販售，KOUBUTSU-YA於今年再追加4款

原文（ナタリー）：
諫山創「進撃の巨人」の登場人物をモチーフにした香水「コウブツヤ進撃の巨人フレグランス」に、新種が登場した。

新たに追加されたのはアルミン、ジャン、エルヴィン、ハンジをイメージした4タイプ。2013年にはエレン、ミカサ、リヴァイをモデルとした香りも発売されており、計7種が揃った。キャラクターの性格やエピソードをもとに調香されたフレグランスを楽しもう。

なお発売に合わせてキャラクターイラストを使用したポスターも制作され、初回生産分にはポスターと同デザインのポストカードがついてくる。価格はいずれも5940円。

翻訳（米莉亞）：
以諫山創漫畫作品「進撃的巨人」中豋場人物為題，設計出的香水：「KOUBUTSUYA 進撃の巨人Fragrance」，於今年推出了新款式。

在2013年已經有艾蓮、米卡莎、里維3款香水於市面上販售。今年追加了阿爾敏、約翰、艾爾文、漢吉4款。這7款香水皆參照劇中的角色性格及作風來調製。

另外，「初回生產」的香水會附贈角色海報及明信片，想要的人千萬不能錯過喔。每款價格為5940日圓。

來源：ナタリー、進撃の巨人　フレグランス

http://natalie.mu/comic/news/117312

http://koubutsu-ya.com/singeki/

「　2014年05月25日　米莉亞整理編輯
　　2014年05月23日 21:05　ナタリー　」

真想買回來噴噴看
不過，有時候香水太香會引起頭痛