返回列表 發帖

[情報] 山崎達也的漫畫作品「趣味台南行~吃遍府城美食~」發售

本帖最後由 米莉 於 2015-8-30 13:54 編輯

ㄧ起來漫食府城吧~!漫畫「趣味台南行~吃遍府城美食~」發售


原文(ナタリー):
ヤマサキタツヤ「オモロイ台南~台湾の古都でしこたま食ってきました~」が、本日7月31日にエンターブレインから発売された。

「オモロイ台南~台湾の古都でしこたま食ってきました~」は、台湾の西南部に位置する都市・台南を舞台にしたグルメマンガ。ヤマサキは日本全国の美味しいものを食べ歩くことが趣味で、現地に住む妹から台南の魅力を説かれ興味を持つところから物語は始まる。

同書にはマンガと、イラストと文で構成されたエッセイを収録。お米編、麺類編などジャンル別の料理紹介、現地を歩いて感じた文化の違いほか、入国の流れや旅の必需品、宿事情なども掲載されており、ガイドブックとしても役立つ1冊だ。

翻訳(米莉亞):
由山崎達也作畫的漫畫「趣味台南行~吃遍府城美食~」,於今天7月31日由Enter Brain出版囉。

這是一本關於台灣西南部的首都「台南」美食的漫畫。因作者有著日本美食吃透透的嗜好,經常創作日本當地美食的漫畫,這回創作的漫畫「趣味台南行~吃遍府城美食~」之起因是源自於作者的親生妹妹。由於作者的親生妹妹現居台南,經常述說台南美食的魅力,展開這次的台南美食記。

該內容是以漫畫、插圖、文章所構成的散文小品。其中介紹了諸多台南的米食、麵食以及風俗民情。另外也刊載了入國須知、旅遊必需品、住宿等等相關,亦是旅遊台灣必備觀光寶典之一。

來源:ナタリー、Enter Brain

http://natalie.mu/comic/news/122455

http://www.enterbrain.co.jp/

「 2014年08月01日 米莉亞整理編輯
  2014年07月31日 14:24 ナタリー 」


身為台南人推薦
的確,台南小吃非常棒。像是米糕、碗稞、肉圓等等,都是便宜又美味的小吃
2

評分人數

以後我一定會找機會去台南一趟吃美食的

TOP

何時來高雄也創作一本高雄走透透啊

   台南美食是很不錯,但是身為標準的"宅"男,還是戰勝誘惑了

TOP

在台南生活了20幾年了
很多網路上有名的台南美食吃都沒吃過
真是遺憾!!

TOP

之前在高雄生活一陣子但可惜很少往台南走
以後有機會的話一定要多去台南走走

TOP

回復 4# blitz

有機會的話,可相約朋友一起品嘗

TOP

雖不是住"原"台南市
但可是每星期都會去走走看看
看了不少介紹台南的書籍
個人是覺得有些是被"誇大"了

台南美食,個人只能說
自己親身體驗,畢竟每人喜好各有不同

TOP

今年8月才搭機去台南的說
那裡的交通真的很不方便啊
搭小黃去火車站後站租機車
3天2夜的台南自由行
吃了不少美食
真的都很不錯
有機會會再過去的

TOP

今年8月才搭機去台南的說
那裡的交通真的很不方便啊
搭小黃去火車站後站租機車
3天2夜的台南自由行
吃了不 ...
aeclamp 發表於 2014-11-14 09:11


沒辦法,通常以公車為主,捷運沒有興建
不過遊台南,機車是最方便的

TOP

對台南印象只有牛肉湯....
聽說很好吃啊!
棺材什麼的吃到溺了!

TOP

返回列表