動漫基地論壇 » 戲說動漫板 » ～日本新聞即時通～「人氣觀光設施　東京晴空塔突破1億人次」

返回列表發帖

華胥の亡靈少女

Rank: 9

威望: 5
貢獻: 471
參與: 6345
GJ: 627
註冊時間: 2002-12-3

1^# 跳轉到 » 倒序看帖

字體大小: tT

發表於 2014-9-22 23:28 | 只看該作者

[其它] ～日本新聞即時通～「人氣觀光設施　東京晴空塔突破1億人次」

東京地標：東京晴空塔入場突破1億人次

新聞片段：

原文（TOKYO　MX）：
展望台からの眺めだけでなく、ショッピングなどの人気も順調なようです。東京スカイツリーと商業施設などを合わせた東京スカイツリータウンを訪れた人が1億人に達し、記念の催しが行われました。

翻訳（米莉亞）：
可從展望台眺望遠景、可在商業中心享受購物大吃美食的樂趣，世界最高的電波塔：東京晴空塔的參觀遊客突破1億人次。經營晴空塔的東武鐵道公司舉行了紀念活動。

來源：TOKYO MX

http://s.mxtv.jp/mxnews/kiji.php?date=201409178

「　2014年09月22日　米莉亞整理編輯
　　2014年09月17日　TOKYO　MX　」

有機會的話
會去體驗一次

Rank: 4 Rank: 4

威望: 0
貢獻: 31
參與: 37
GJ: 324
註冊時間: 2010-6-1

2^#

發表於 2014-10-7 21:51 | 只看該作者

意思是說平均每兩個日本人有一個去過嚕QQ
好像不簡單

打個比喻就是說~不知道台灣有沒有甚麼觀光景點突破1200萬的

音樂魔教教主

Rank: 9

威望: 3
貢獻: 629
參與: 688
GJ: 1884
註冊時間: 2004-5-30

3^#

發表於 2014-10-8 21:46 | 只看該作者

以後有機會到東京的話一定要去晴空塔看一看

DC

Rank: 4 Rank: 4

威望: 0
貢獻: 78
參與: 29
GJ: 79
註冊時間: 2003-9-3

4^#

發表於 2014-10-11 14:17 | 只看該作者

友人上去過，據友人表示光排隊就排1個小時，上去之後也是
人山人海，他還是選一般非假日時間去看，這建築挺具話題性
的。

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

威望: 0
貢獻: 40
參與: 37
GJ: 17
註冊時間: 2007-6-15

5^#

發表於 2014-10-18 19:43 | 只看該作者

說真的對那種需要排很久才能入場的景點沒興趣...
我還比較偏好往冷門景點跑，才有那種閑靜的Fu

Rank: 1

威望: 0
貢獻: 3
參與: 16
GJ: 6
註冊時間: 2012-12-16

6^#

發表於 2014-10-18 21:42 | 只看該作者

超市跟雜貨商店看起來似乎還頗多的，而且新建的建築物（超商）似乎企圖留住許多顧客（以及將會逐漸上升的房價

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

威望: 0
貢獻: 27
參與: 287
GJ: 36
註冊時間: 2007-10-1

7^#

發表於 2014-10-26 00:55 | 只看該作者

不得不說，這就是超高級的商業行銷啊!!!
商場、美食、美景全都綁在一起，還只有在那裡才有
所以我，又只好去第二次了(雖然去過了，但是只要有人沒去過，就會叫你再去一次
吐煙

Rank: 3

威望: 0
貢獻: 18
參與: 7
GJ: 5
註冊時間: 2003-4-20

8^#

發表於 2014-12-21 23:51 | 只看該作者

之前有機會上去
天氣不好, 看不到太清楚
上之前各位要注意天氣

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

威望: 0
貢獻: 152
參與: 122
GJ: 489
註冊時間: 2004-7-30

9^#

發表於 2014-12-23 20:02 | 只看該作者

去看過一次夜景，真的滿不錯的
缺點上面也都提到了....排很久還不見得上的去XD