[情報] 花澤香菜個人作品「かな～でぃあんファミリーズ」決定製作3D動畫+CM

米莉

香菜即將成為3D動畫人物


原文（ナタリー）：
花澤香菜の単行本「かながたり。 かなばかり。」が7月10日に発売される。付属DVDには花澤がキャラクター原案、アサダニッキがイラストを手がけた「かな～でぃあんファミリーズ」の3Dアニメが収められ、YouTubeではCMも公開中だ。

「かな～でぃあんファミリーズ」は、少女・かなちゃんとゆかいな仲間たちが牧場を舞台に織り成す日常劇。花澤のライブツアーグッズとして、過去にはボイスドラマ化もされている。DVDに収められる3Dアニメ「かな～でぃあん ファミリーズ エピソードぜろ」では、かなちゃんが牧場で暮らし始めたころのエピソードを描く。

書籍本体には花澤が仕事やプライベートについて書いたエッセイと、その内容をもとにアサダが描いたマンガで構成されるコラム「かながたり。」やグラビアなどを収録。「かながたり。 かなばかり。」は予約限定生産品で、カドカワオフィシャルストアほかでは5月31日まで注文を受け付けている。

翻訳（米莉亞）：
由花澤香菜著作的單行本「かながたり。 かなばかり。」，將於7月10日上市囉。最大特色就是附有3D動畫DVD「かな～でぃあんファミリーズ」。其中，角色原案由花澤香菜擔任，人物設定由アサダニッキ負責。宣傳短片目前在TouTube上公開。

「かな～でぃあんファミリーズ」是描繪少女かなちゃん與動物們的牧場物語。此作品為香菜個人創作，過去是以音聲方式呈現，如今要製作成3D動畫，讓作品更加栩栩如生。

回過來看，這本書的主要內容為花澤香菜用自己的口吻講述聲優的工作、私生活、散文和漫畫家アサダニッキ描繪的漫畫「かながたり。」以及個人照片。KADOKAWA OFFICAL STORE或其他線上購物網站目前開放接受預約，由於是限定商品，預約時間至5月31日止。

CM：


來源：ナタリー、KADOKAWA OFFCIAL STORE

http://natalie.mu/comic/news/146671

http://store.kadokawa.co.jp

▓　　2015年05月12日　　米莉亞整理編輯　　▓
▓　　2015年05月10日　　17:11　ナタリー　  ▓

香菜果然一級棒

機器貓Isa

這預告也太可愛了吧?....

個人喜歡香菜是從PSO2開始
リサ那種壞掉的感覺給人的印象太深刻了(羞

現在看到這種正常的反而有點燃燒不完全的遺憾...(被打