[情報] 「教科書裡沒教的事情！」決定推出真人電影版！前AKB48成員森川彩香領銜主演

米莉

帶有煽情喜劇作品「教科書裡沒教的事情！」決定推出真人電影版！


原文（ナタリー）：
岡田和人「教科書にないッ！」の実写映画化が決定。主役の女子高生・白樺綾を元AKB48の森川彩香が、綾に惚れられる大楽有彦を「特命戦隊ゴーバスターズ」の岩崎リュウジ役などで知られる馬場良馬が演じる。

「教科書にないッ！」はヤクザの娘・白樺綾と同居することになった高校教師・大楽の学校生活と同棲生活を描いた学園ラブコメディ。ヤングチャンピオン（秋田書店）で1995年から2002年まで連載され、1995年にVシネマ化、1998年にオリジナルビデオアニメ化、2007年には韓国でテレビドラマ化された。

映画は「教科書にないッ！」「教科書にないッ！2」の2作が制作され、東京・渋谷HUMAXシネマにて6月の18日、20日、22日に1作目が、19、21、23日に2作目が上映。その後、7月の9日から15日まで大阪のシネ・ヌーヴォXでは両作が毎日上映される。

監督は「僕たちのアフタースクール」の佐々木詳太が務め、役者陣には森川、馬場のほかに片山萌美、百合沙、麻里梨夏らが名を連ねた。弓削智久も2作目のみ出演する。

翻訳（米莉亞）：
由岡田和人創作的漫畫作品「教科書裡沒教的事情！」，現在決定推出真人電影版。男女主角分別由，前 AKB48成員的森川彩香以及飾演過「特命戰隊Go Busters」男主角岩崎リュウジ的馬場良馬主演。

該作是描寫公立乙女高校的老師「大樂有彦」與黑道女兒「白樺綾」兩人之間的師生戀故事。作品於1995年到2002年這段時間在ヤングチャンピオン（秋田書店）連載。1995年推出錄影帶版。1998年推出OVA。2007年於韓國推出電視連續劇。

真人版電影分為兩部，並在東京・渋谷HUMAXシネマ上映。第1部時間是在6月18日、20日、22日，第2部是在6月19日、21日、23日。後續則會在大阪のシネ・ヌーヴォX上映，時間是在7月9日至15日。

這部電影的導演是由執導過「我們的課後」的佐々木詳太擔任，演員除了森川及馬場，還有片山萌美、百合沙、麻里梨夏等。其中弓削智久只有在第2部演出。

來源：ナタリー、映画「教科書にないッ！」公式サイト

http://natalie.mu/comic/news/184704

http://kyounai.com/

‡　　2016年05月13日　　米莉亞整理編輯　　‡
‡　　2016年05月10日　　00:00　ナタリー　  ‡

這部作品也相當久了
OVA還是由普威爾代理~