[情報] 小丸子姊姊（櫻咲子）之配音，決定由聲優豊嶋真千子接班！！

米莉

聲優豊嶋真千子即將擔任小丸子姊姊（櫻咲子）之第2代配音人員


原文（ナタリー）：
さくらももこ原作によるテレビアニメ「ちびまる子ちゃん」に、お姉ちゃんことさくらさきこ役で出演していた水谷優子が今月逝去したことにともない、同キャラクターの2代目を豊嶋真千子が務めることが発表された。

「ゲゲゲの鬼太郎」のろくろ首役や、「ダーウィンが来た！生きもの新伝説」のナレーションで知られる豊嶋。6月5日放送分より、豊嶋が同キャラクターの声を担当する。

なおフジテレビの狩野雄太プロデューサーは、起用の理由について「豊嶋さんの声は、お姉ちゃんらしい明るさと強さ、そしてまる子を包み込む温かさを感じられ、イメージにぴったりでしたのでスタッフの総意で2代目お姉ちゃんを豊嶋さんに決めさせていただきました」と説明。また豊嶋は「緊張する気持ちもありますが、スタッフの皆様、キャストの皆様と一緒に、水谷さんからのバトンを受け継いで、自分らしく精一杯演じていきたいと思います」と抱負を語っている。

翻訳（米莉亞）：
擔任櫻桃子原作的TV動畫「櫻桃小丸子」中的角色：小丸子姊姊（櫻咲子）之配音的聲優水谷優子在這個月病逝之後，電視台於近日宣佈，由豊嶋真千子接班。

豊嶋真千子曾為「鬼太郎」的轆轤首之配音，以及擔任目前的NHK節目「ダーウィンが来た！生きもの新伝説」之解說員。6月5日開始正式為小丸子姊姊（櫻咲子）配音。

還有，富士電視台製作人：狩野雄太也指出：「豊嶋小姐的聲音明亮有力，還能感受到包容小丸子的溫情，非常適合演出姊姊這個角色，而且在試音時讓人印象深刻，因此決定由豊嶋小姐作為接班人」。而豊嶋也表明她的抱負：「雖然心情相當緊張，但身為水谷的接班人，會盡自己所能而賣力演出並和大家一起努力，再讓觀眾感受無限歡樂」。


來源：ナタリー、ちびまる子ちゃん オフィシャルサイト

http://natalie.mu/comic/news/188930

http://chibimaru.tv/


‡　　2016年05月31日　　米莉亞整理編輯　　‡
‡　　2016年05月29日　　22:08　ナタリー　  ‡

期待配音順利