動漫基地論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: [情報] 「奇蹟少女」景品「五百阿藏」，輕柔豋場 [打印本頁]

作者: 米莉 時間: 2016-1-5 22:52 標題: 「奇蹟少女」景品「五百阿藏」，輕柔豋場

本帖最後由米莉於 2016-1-5 22:57 編輯

來擁抱一下狗型布娃娃五百阿藏吧！！

原文（ナタリー）：
CLAMP「こばと。」のプライズ景品「こばと。くったりぬいぐるみ」が、ブレイクから1月下旬にリリースされる。

「こばと。」は、人々の心の傷を引き取り集めることで望みが叶う少女・花戸小鳩（こばと）を描いたファンタジー作品。こばとと行動を共にしている青い犬のぬいぐるみ・いおりょぎさんを題材にした景品は、表情違いの3種類が用意されている。くったりとした優しい手触りで、全長は約15cm。

翻訳（米莉亞）：
BREAK將在1月下旬推出CLAMP「奇蹟少女」之景品：「こばと。くったりぬいぐるみ」。

景品就是把小鳩共同行動的狗型布娃娃：五百阿藏實體化。共有3種表情。全長約15cm。柔軟的觸感，能夠消除一天的疲勞喔！回過來看，「奇蹟少女」這部作品是以不可思議少女「花戸小鳩」為中心，來描寫到處治療心靈受創之人們的她，所展開一段的奇幻故事。動畫於2009年10月至2010年3月這段時間播出。

來源：ナタリー、ブレイクプライズ専用サイト

http://natalie.mu/comic/news/171378

http://www.s-break.jp/PRIZE/break_prize.html

‡　　2016年01月05日　　米莉亞整理編輯　　‡
‡　　2016年01月04日　　19:58　　ナタリー ‡

睡覺時抱一下布娃娃是最好不過的

歡迎光臨動漫基地論壇 (http://animebase.org/)