動漫基地論壇 » 戲說動漫板 » 難忘台灣早期的中配的卡通~~

12 3 4 下一頁

返回列表發帖

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

威望: 0
貢獻: 48
參與: 0
GJ: 26
註冊時間: 2004-12-30

1^# 跳轉到 » 倒序看帖

字體大小: tT

發表於 2008-11-10 00:22 | 只看該作者

[討論] 難忘台灣早期的中配的卡通~~

我們現在先不討論現在的卡通中配~~
主要是討論有點早的卡通中配~~
在以前我們接觸到的卡通通常都是中配~~
日文發音的比例相當的少~~
所以當我們現在意外看見他們用原音撥出時~~
反倒是感覺不習慣~~

例如~~
鬼神童子的前鬼~~
閃電霹靂車的第一季~~

所以想問問看大家有哪些卡通看原音反倒是看不習慣勒~~
當然烏龍派出所和花媽就不用說了~~
那些改的太好了~~

話說有誰知道當年前軌的中配和日配到底是誰阿~~

[ 本文最後由幽藍心域於 2008-11-10 02:35 編輯 ]

Rank: 4 Rank: 4

威望: 0
貢獻: 50
參與: 44
GJ: 133
註冊時間: 2004-6-15

2^#

發表於 2008-11-10 00:35 | 只看該作者

台灣配音員列表
維基百科，自由的百科全書

不知這裡面有沒有你要的資料

Rank: 3

威望: 0
貢獻: 8
參與: 8
GJ: 11
註冊時間: 2007-6-15

3^#

發表於 2008-11-10 08:38 | 只看該作者

哆啦A夢的原音聽不慣呀..
日配和中配比較下
日配聲音很粗、帶點沙啞
現在的日配就不知道情形了

Rank: 6 Rank: 6

威望: 0
貢獻: 209
參與: 117
GJ: 2112
註冊時間: 2007-3-1

4^#

發表於 2008-11-10 09:29 | 只看該作者

呵呵~早其中配有些真的很不錯

在下喜歡的是秀逗魔導士.疾風戰士和玩偶遊戲的配音

尤其是玩偶遊戲~紗南的配音真的很棒~

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

威望: 0
貢獻: 783
參與: 9
GJ: 967
註冊時間: 2004-5-15

5^#

發表於 2008-11-10 10:36 | 只看該作者

櫻桃小丸子

中配諷刺的吐槽比日配好
應該說是日配沒有那麼諷刺的感覺XD"

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

威望: 0
貢獻: 203
參與: 83
GJ: 467
註冊時間: 2003-9-28

6^#

發表於 2008-11-10 12:45 | 只看該作者

要懷舊的話
玩偶遊戲
小紅帽恰恰
魔動王
元氣小子
絕對無敵
庫洛魔法使
然後再來一點的話就是
神奇寶貝
數碼寶貝
類似這個時代以前的東西
都是中配比較習慣吧
像美少女戰士
還沒聽過永遠的17歲配音版的.....

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

威望: 0
貢獻: 31
參與: 0
GJ: 9
註冊時間: 2007-9-15

7^#

發表於 2008-12-29 22:03 | 只看該作者

早期的阿..
魔神英雄傳~
魔動王~
閃電霹靂車~
這些都不錯!!

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

威望: 0
貢獻: 111
參與: 108
GJ: 26
註冊時間: 2003-2-11

8^#

發表於 2008-12-29 22:09 | 只看該作者

前鬼我還你圓形!!
還有阿司拉！啟動推進器
不然就是我要代替月亮來懲罰你
其他的....燈籠劍？

白羽翼之戀

把握當下絕不後悔

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

威望: 0
貢獻: 185
參與: 84
GJ: 269
註冊時間: 2006-8-1

墮天使 LOGO - 銀賞

9^#

發表於 2008-12-29 22:09 | 只看該作者

海底兩萬里也是非常好喔!!!
還有很多陪我度過小時候的經典勇者系動畫也是

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

威望: 0
貢獻: 605
參與: 746
GJ: 379
註冊時間: 2004-5-30

10^#

發表於 2008-12-29 22:45 | 只看該作者

早期的中配真的有一定的水準啊
像是小時候看的變形金鋼系列
或是機器人系列
都配的很不錯
現在的話
唉…只能說上不了抬面

12 3 4 下一頁