原文由 f87499 於 2008-11-10 10:36 發表
櫻桃小丸子

中配諷刺的吐槽比日配好
應該說是日配沒有那麼諷刺的感覺XD"

小丸子+1
不過我記得後期換了3次
聽起來總覺得最早期的習慣

白羽翼之戀

原文由 draria1397 於 2008-12-30 09:50 發表

小丸子+1
不過我記得後期換了3次
聽起來總覺得最早期的習慣

小丸子的配音員從早期的"馮友薇小姐"換成"林凱羚小姐"而已
只有換過一次!!!

順帶一提...林凱羚小姐也是現在台灣火影佐助的配音員喔

ouphm

最早的......是哪一部呀???魔動王嗎?還是~大力水手~XD

天下飛龍

?!

原來小丸子就是佐助的中配阿.................完全沒發現到說

白羽翼之戀

現在的小丸子跟佐助都是由林凱羚小姐負責配音的!!!

應該說知道的人不多啦...除非你對中配有興趣^^

金銀銅鐵

早期的中配卡通確實聽的蠻習慣的
不會覺得配起來不搭
目前看到男女翹翹板是先看中配再聽日配的
頂多會在腦中一直回憶起中配的聲音
但是也不會看不習慣
印象中比較不習慣的有名偵探柯南吧
其他的偏向先看日配再聽中配不習慣
不過聽久了其實也還好

jiannn

柯南的日配好像比較想的起來
中配的聲音久沒看卻會有點忘記
不知道日配的聲音是不是比較有磁性??

~connie~

玩偶遊戲啦!
之前聽到原音差點吐血
羽山的聲音根本就是神隱少女裡面的那隻青蛙
真的
現在好像都沒有電視台在播
好想再看一次

bodygogo

其實很多中配我都覺得比日配好

尤其我覺得七龍珠這部老動話

我第一次聽到悟空的原聲...差點吐血-___-

再來覺得不錯中配有像是鋼鍊，灌籃高手，獵人等等

當然前幾樓的大大說的也都是經典，尤其是玩偶遊戲

之前我還為了看那部動畫每天熬夜等著他的撥出呢=___=||

然後我覺得比較有笑點的配音是....

有一次看到 遊戲王GX 在撥出時 突然聽到...

"我的回合 抽牌！".. 我還想說楊過什麼時候也改練怪獸決鬥卡了...

差點噴飯...

蘭櫻

原文由 辰極 於 2008-11-10 08:38 發表
哆啦A夢的原音聽不慣呀..
日配和中配比較下
日配聲音很粗、帶點沙啞
現在的日配就不知道情形了

日配的沙啞是賣點之一啊啊啊！！！那是有理由的啊啊啊！！
因為耳朵沒了而哭到沙啞，原本還是黃色的聲音相當細的哦~
雖然中配我能接受也不會不喜歡，可是日配真的很棒啊~
當初大山小姐還沒配哆啦A夢時，一直不喜歡自己的聲音是直到配了哆啦A夢才開始喜歡自己的聲音…
我也很喜歡日配的略帶沙啞的笑聲~
現日配有特意模仿原來的沙啞，不過聲音還是有比較年輕的感覺呢…

真要說懷念的話，看看了討論…
懷念早期的卡通頻道配音的我是老人嗎…orz
很懷念摩登原始人和傑森一家的配音…是說沒播日式動畫之前的卡通頻道中配真的很懷念啊~
魔動王我不太有印象了
可是元氣小子和達鋼我就還有印象…XD

啊啦，我小時候都看機器人動畫比較多欸…

[ 本文最後由 蘭櫻 於 2009-1-2 04:06 編輯 ]