返回列表 發帖

[請益]關於電腦線圈的字幕問題

因為不知道要發那一區…就先發這裏吧…


小弟目前對這部作品還蠻感興趣的

就下載了killerbee大提供的片源(9.91G)

才發現沒有字幕

而網路上似乎也找不到獨立的ssa或ass、srt等

就下載了X2字幕組的片源

因為是副檔名是mkv,所以應該可以分離出來掛720p

但用MKVtoolnix去分離發現

它沒有subtitles可以選

用以前的版本也不行!!

因為我用MKVtoolnix開媒體檔發現,它是h264跟audio混在一起的mkv

所以字幕是跟影片黏在一起??

可以在看影片時又可以選擇字幕~這就怪了~

不知道網路上有無此字幕純文件可下載呢~?

感謝各位

[ 本文最後由 Airscence 於 2008-11-12 12:24 編輯 ]

(部分文章內容只有威望大於等於 0 的才能瀏覽)



[ 本文最後由 killerbee 於 2008-12-21 02:06 編輯 ]

TOP

我也是因為字幕關係沒下載killerbee大大那帖
做這部的字幕組好像不多
而且多是嵌死的
只好等看有沒有人做DVDRip的時候才會有獨立字幕吧~
或是只能手動抄寫.....

TOP

返回列表