philgx9900

不敢說自己是高手，不過現在有在作語言學習，還是給一點建議吧。

其實先去上一次日文課，(課本也和上面的用的都是大家的日本語)
了解最基本的五十音和一些特別的發音及最基本句型
，接著就可以開始自學了。

我的話在學校有上日文課，了解一些比較基本的單字，至於
自學文法看『完全掌握』(強力推薦這本，大新書局的。不過我覺得文法稍微知道就好了。反正書在旁邊，看到不懂的句型再回來看。)
再來單字的話，我個人比較希望樓主可以利用看電影或日劇遊戲動畫等
，來做「自然領悟」...我相信這絕對比背誦快樂多了，而且又可以熟悉發音和句型
...不過記得要從頭到尾都是日文，不要夾雜中文的更好，重點是習慣，也就是
要讓你自己暴露在日文的環境下就對了。(日文動畫影片最好只有日文字幕的。）

當日文覺得看一句一句時不太會很吃力時，我想就可以開始邊看字典邊玩看日文媒體了
。(字典也是建議看日日而不要看日漢。)

我雖然不知道這樣的方法會不會成功(就算會成功，也要一段時間。)
，不過這至少比純背誦的學習法快樂多了...
希望樓主你可以快樂地一邊玩一邊學啦，而不是像去學校學英文那樣那麼無聊又感到痛苦。
以上。

[ 本文最後由 philgx9900 於 2008-12-22 22:35 編輯 ]

gunsword

在下目前也正在自修日文中
情況可能跟樓主一樣
不過可能是已經過了語言學習的黃金時期
現在光是努力熟記50音就快沒力了
單字和文法距離在下還十分遙遠阿(((遠目

[ 本文最後由 gunsword 於 2008-12-22 17:28 編輯 ]

Samiao

原文由 Franco 於 2008-12-22 12:09 發表

咱是不太知道汝的課程安排囉~(應該是大學吧?)
不過咱學的是一些校外課程(而且咱是香港人)
都是一些業餘進修的課,
話雖如此,卻非常的實用...
(上課的效用真的很大,像之前所說,咱上了才知道錯字
其中一個例子就是片假 ...

原來如此..
好險誤會解開了
不然到時候真的就這樣寫~

不知道有沒有書或網站是介紹平假名和片假名的筆劃順...?

WIND760121

原文由 Samiao 於 2008-12-22 21:32 發表

原來如此..
好險誤會解開了
不然到時候真的就這樣寫~

不知道有沒有書或網站是介紹平假名和片假名的筆劃順...?

有喔介紹幾個給你 都是五十音為主的

http://www.edunet1.com/edudemo/menu_demo.html
http://www.edunet.com.tw/frank/bithome.html

http://www.language-world.com.tw/how/how-jp.htm

http://www.perfect168.com.tw/japanese/

http://www.linguist.com.tw/JAPClass/

zzaaxx23

看到這個   我不得不推薦一本
幾乎沒人在用的  但是很兇猛
很直接   就叫  日本語
全名  日本語 蔡耀勳執筆 東京外國語大學附屬日本語學校
出版社好像是宇田出版社
再配合超兇猛的老師蔡耀勳來教~~恩 沒錯  教材親自執筆自己教
有幸敝校有這位老師來兼課
據他說  好像有3-40年都是用這本了 大家的日本語4本讀完才有他那2本的功力
這2本讀完他保證能考3級日檢過關了
學過日文的應該不相信  才短短3-4個月 每個禮拜2節課 他已經在教我們自動他動了.......16課...第16課阿~~~~
而其他老師還在教 A は B です  和ます型句型........大家的日本語才教6-7課
下面有個拍賣網能參考看看  不過不是我的啦 下學期要繼續學習 然後那2本要當傳家寶的~~~

http://goods.ruten.com.tw/item/show?11080204227311

這是雅虎的   沒錯   30年來 標題都一樣 有實力的課本就是有實力的課本阿

http://tw.page.bid.yahoo.com/tw/auction/1197435646

[ 本文最後由 zzaaxx23 於 2008-12-29 04:30 編輯 ]

opq12300

日文只要先學好基礎的五十音~
到後面~大概只要看到幾乎都可以唸的出來~(漢字除外除非有標明五十音)
至於翻譯出來是什麼意思~我有些知道有些不知道~(看動畫出來的結果)
目前我也還在學習日文中~一起加油吧!!

WIND760121

遇到了一點難題，就是...
大家的日本語書裡的光碟沒有單字的朗讀，我怕會唸錯，因為有輕重音之分沒聽過的單字念起來怪怪的。

大家的日本語好像有很多種，我的裡面是附問題聽寫的CD，有一種比較貴裡面有教學是互動CD，這種是不是裡面有單字和課文的朗讀？
好多種版本不知道要買哪一種只好先買最便宜的...

有沒有網站像奇摩字典打上去會有解釋和發音？
課文也沒有翻譯也，我好像看到還有賣一本薄薄的課文翻譯本，為什麼不整合進去呢





ps:阿~~~日文課審核沒過，他不給我修日文，我只好靠自己了

lopewise

WIND
如果你要買有朗讀的書
那大家的日本語也有在賣
不過我記得好像一本都多貴個100~150元吧(太久沒用那本了)
如果你只是想要有單字和課文的朗讀的
這個連結好像有提供
http://bbs.moninet.com.tw/board/topic.cgi?forum=5&topic=29265
不過好像是CB空間的

個人建議是最少要去學日語學到て型た型之後
再自學會比較好
(以上是學到大家的日本語19課而且考到3級證書，現在在等2級通知的人的建議)

補充一下
http://cdict.freetcp.com/jcdict.html
↑查日文的網頁
這個網址是我平常在使用的辭典網站...
有些字會有發音的選項可以使用
不過個人大部分都是拿來查英文XD
http://cdict.freetcp.com/
↑是首頁

[ 本文最後由 lopewise 於 2009-2-25 10:54 編輯 ]

WIND760121

原文由 lopewise 於 2009-2-25 10:50 發表
WIND
如果你要買有朗讀的書
那大家的日本語也有在賣
不過我記得好像一本都多貴個100~150元吧(太久沒用那本了)
如果你只是想要有單字和課文的朗讀的
這個連結好像有提供
http://bbs.moninet.com.tw/board/topic.cgi?f ...

我看到的是貴2倍以上也，裡面是附教學式互動CD，也不清楚是不是有單字和課文的朗讀!?
所以沒買那種，不過網路上似乎有人分享

s9415002

我也是自學日文喔~
自學日文，除了買"大家的日本語"初級+進階共4本外~
我還買了大原跟三思堂出的文法及單字書~2、3 、4級各一本~
相信熟讀之後，也可以跟我一樣~靠著自學考過日檢二級，當然希望今年能過一級…