返回列表 發帖

[問題] 關於狼與辛香料理面的一項食物

我很好奇呢
動畫裡面阿有一個所謂的 "蜂蜜醃桃子"
是真的有這種東西嗎?
我第一次聽過原來有用蜂蜜醃的呢
原諒我知識淺薄  XD

應該就是所謂的醃漬食物,我想確實是有這個食物的。

TOP

其實就是種簡稱叫做"蜜餞"的東西 XD
不過因為時代背景的關係,蜂蜜醃桃子 其實是種短期保存的東西
狼辛有的東是考證中古世紀的東哩,應該是那時代的產物吧

TOP

原文由 yorusui 於 2009-3-29 13:47 發表
其實就是種簡稱叫做"蜜餞"的東西 XD
不過因為時代背景的關係,蜂蜜醃桃子 其實是種短期保存的東西
狼辛有的東是考證中古世紀的東哩,應該是那時代的產物吧 ...


咦??原來只是蜜餞??
真的假的阿..
還是只是因為是動畫的關係?
讓我覺得好像很甜很好吃..=.="
一整個感覺跟蜜餞差很多阿...
-----------------------------
剛剛沒看到4樓的
原來真的有教學啊!!
看來要查詢一下了
我想做做看說!!XD

[ 本文最後由 希洛白 於 2009-3-29 18:34 編輯 ]

TOP

請問一下4樓的落水無痕大
那本書的名稱叫做甚麼呢??
我用G狗查詢蜂蜜醃桃子都找不到ˊˋ"
想說直接找書本名稱來查看有沒有翻譯
蠻想做出來吃吃看的

TOP

原文由 希洛白 於 2009-4-12 03:52 發表
請問一下4樓的落水無痕大
那本書的名稱叫做甚麼呢??
我用G狗查詢蜂蜜醃桃子都找不到ˊˋ"
想說直接找書本名稱來查看有沒有翻譯
蠻想做出來吃吃看的 ...


書名:狼と香辛料ノ全テ

http://www.amazon.co.jp/%E7%8B%B ... 83%A8/dp/4048674838

http://lovelystar.cocolog-nifty.com/moto/2008/12/post-2779.html

TOP

謝謝囉~
唯一可惜就是沒中文而以嚕>"<
很感謝!!!
我在找找看翻譯是甚麼@@

TOP

返回列表