修改外掛字幕等相關問題

亞薩德洛伊

外掛字幕的大小，顏色要如何修改
以及日文歌詞或日文歌詞怎樣移到畫面最上方

以上問題，麻煩高手們請幫我詳答

Animefun

不知道你說的是哪種外掛字幕格式
只以ASS為例(SSA只有些微不同，大致上差不多)
Style: Default,新細明體,28,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,1,1,2,5,5,5,136
紅色部份依序字體大小、字體顏色、字體外框線顏色、字體陰影顏色、字幕位置(1~9，上面置中為8，按照九宮格位置)
"H00FFFFFF"前2位代表透明度，以16進位表示0~255，後6位分別為"FF""FF""FF"代表RGB 0~255、0~255、0~255
H00FFFFFF就是不透明的白色，色碼請自行查尋

animax2006

自己去找 可以修改字幕檔的軟體 就好了~

改文字 大小 顏色 特效 都是非常簡單的小菜~

直覺化的設計 初學者馬上就上手~

加油!!

原文由 亞薩德洛伊 於 2009-6-6 05:36 發表
外掛字幕的大小，顏色要如何修改
以及日文歌詞或日文歌詞怎樣移到畫面最上方

以上問題，麻煩高手們請幫我詳答

yagizasu

我記得好像有這種的部落格在教人怎麼使用外掛字幕的說，不知道有沒有幫上忙..

如何製作ass及ssa字幕：ぼろぼろ：Xuite日誌
http://blog.xuite.net/frankmar/blog/5333023