[問題] 找到好玩的巡音同人漫

但我不知道是甚麼意思各位日文高手一定看得懂吧日文苦手

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

2^#

發表於 2010-3-30 00:33 | 只看該作者

MEIKO(應該是吧)：嗯......喂，RUKA
RUKA：安怎

M：晚餐吃什麼好咧？
K：你說好就好 (應該也有「吃你吧」的意思，不過也可能不是這樣，有請其他人補充......)
M：好！

啊咧!?

[ 本文最後由 Getter 於 2010-3-30 00:35 編輯 ]

~ゆかり姫の侍魔(非常食?)~

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

3^#

發表於 2010-3-30 00:35 | 只看該作者

（部分文章內容只有威望大於等於 0 的才能瀏覽）

[ 本文最後由 apigpigpig 於 2010-3-30 00:38 編輯 ]

Rank: 3

4^#

發表於 2010-3-30 03:41 | 只看該作者

なんってネ★
我的理解是…MEIKO大姐把LUKA說的話當開玩笑的，
這樣跟下面的「あれ」才有接起來的感覺。

下面的小字應該是
サーセン（´・ω・｀）
這是2ch用語，意指「すみません」