ciocket

感覺真是挺酷的
另外不知可否想請教大大一些日本刀的問題
海賊王中提到的刀名什麼無上大快刀12、大 ...
a210476 發表於 2010-8-16 02:00

嘛...先從把翻譯換回作品原文開始吧
翻譯成無上大快刀12工大快刀21工良快刀50工之類的名詞
在原文是寫為最上大業物12工・大業物21工・良業物50工
在海賊王的世界來說
那數字指的是那等級的刀有"幾把"
而在現實世界來說
那數字則是在1805年所出版的"懐宝剣尺"所記載
有"幾位"能做出那等級的刀的刀匠喔
不過之後又出了一本"古今鍛冶備考"
除了收錄刀工追加,排行也有了些變動
最上大業物12工似乎已經成了最上大業物14工了的樣子

判定依據嘛...嘛...
都是過去的事了,提了應該也...OK吧?(汗
還是藏一下?畢竟這對部分人或許不是太愉快的內容呢

總之,判定的依據似乎是由幾位負責試斬的武士
以那些刀來砍中年男性的屍體胸口以上的部分時
能不能很痛快的劈開這點來作判斷的樣子
10刀內有8~9刀以上能劈開就是"最上大業物"
7～8刀為"大業物"
5～7刀為"良業物"
2～4刀則是"業物"這樣
不過有拿來試的似乎主要是些沒上過戰場的新刀就是了
一些古刀已經經歷過無數戰役,利不利根本就不必再試了這樣

另外,或許因為當時那時代正好是號稱"德川時代"的江戶時代
所以"村正"就給除外了呃

至於"和道一文字"嘛...
那似乎是只存在與海賊王世界內的刀呃
嘛~該說商人鼻字都很靈嗎...?
索隆用過的幾把刀這邊記得都看過有商家在賣鋁製的模造刀的樣子...XD"

紫月鳴

放電腦桌旁邊阿
感覺蠻危險的(?)

iceisland

這把揮兩下有機會降下隕石嗎...
我承認我來亂的= =

thbrfm

想起來實在是好笑
之前也在京都"土產店"買模造刀
結果後來發現同一把刀在大阪的"cosplay專門店"賣
竟然整整便宜5000日幣= ="
一整個無言

高達

之前也很想去買一把
也曾經上網去看
很想去實體店面看
但是沒有地方擺
所以才作罷

悠月

開封了嗎??
好像開封了耶!!
我爸之前有買過
但他買的是劍
還沒開封的
整個感覺很弱@@
而且那把價錢很高@@
總覺得那把劍是廢鐵   囧

getter1

基本上，'我對海賊沒有研究，不過對日本刀我很有趣，最近先買木刀玩玩，我個人覺得居合刀很喜歡，最近想買，但是居合刀好像不能斬，就只能練習拔刀術的樣子，可是能斬的刀又很貴，希望有那種可以斬又很看可以收藏的刀，最好碰到危機時那把刀還可以當作武器用，爾且我覺得日本刀最漂亮的地方是刀本身如通月灣般的美妙的弧度，以及那經過精心打磨的刀紋，這可是絕佳的感受，這時我不經想到，這世界上都是直線的東西多無聊呀！果然還是要有適當的弧線點綴，讓這世界變得更加熱鬧與生命力！
以上是小弟的個人感想請各位別見怪才好。

s5891140

我在提醒一次
這邊討論的東西前提都是沒開封的狀態
如果討論開封狀態我一定會刪帖
畢竟已經違反法律了...

sleepcat

家裡也有2把武士刀 不過應該是鑄刀而已
長刀跟短刀(拿來切腹用的嗎)
之前因為家裡遭小偷過 爸爸不知去從哪買的
剛開始覺得真帥  不過久而久之就感覺不新奇了
目前沉即在一旁的角落

鬼塚

好酷喔
感覺放在家裡
防身裝飾兩相宜