12345678910
返回列表 發帖
rex614

Rank: 4Rank: 4

威望
0  
貢獻
25  
參與
0  
GJ
23  
註冊時間
2007-5-15 
31# 跳轉到 »
發表於 2010-11-14 20:53 | 只看該作者
只要不是一些奇怪的字型

我都能接受

TOP

tofu72114

Rank: 4Rank: 4

威望
0  
貢獻
10  
參與
24  
GJ
1  
註冊時間
2006-5-1 
32#
發表於 2010-11-14 20:58 | 只看該作者
我是習慣收名氣大的 名聲好 也能穩定翻譯更新的
再來追品質.繁體之類的

TOP

johnnyhow15

Rank: 6Rank: 6

威望
0  
貢獻
119  
參與
10  
GJ
63  
註冊時間
2007-4-1 
33#
發表於 2010-11-14 22:28 | 只看該作者
有整套就收嘍＝＝

畫質...不要太差就好了..吧？

TOP

michael3707

Rank: 3

威望
0  
貢獻
4  
參與
4  
GJ
0  
註冊時間
2010-4-1 
34#
發表於 2010-11-14 22:44 | 只看該作者
我都是收比較有名的幾個繁體字幕組
不過如果有澄空的雖然是簡體我還是會選他XD

TOP

Getter

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

威望
0  
貢獻
68  
參與
30  
GJ
88  
註冊時間
2005-5-30 
35#
發表於 2010-11-14 23:24 | 只看該作者
給我正體中文，其餘免談XD
我有得看就好，畫質不太在意，而翻譯品質嚴重崩壞的正中字幕組好像還沒遇過

TOP

xenosaga

Rank: 3

威望
0  
貢獻
5  
參與
26  
GJ
18  
註冊時間
2010-2-3 
36#
發表於 2010-11-14 23:48 | 只看該作者
畫質優先
簡繁或翻譯品質還好
因為不管是內掛還外掛
只要我覺得好的動畫就會去修字幕

TOP

juneheart

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

威望
0  
貢獻
40  
參與
29  
GJ
19  
註冊時間
2005-1-30 
37#
發表於 2010-11-15 00:06 | 只看該作者
其實翻譯很重要
有時候人名每個字幕組都不太一樣
所以我都會看
像OP跟ED有歌詞的話我也會邊唱邊學

TOP

masked000

Rank: 3

威望
0  
貢獻
11  
參與
0  
GJ
12  
註冊時間
2007-11-1 
38#
發表於 2010-11-15 00:35 | 只看該作者
因為有些字幕組有時候翻的不是很好阿
當然要挑一下

TOP

longdog

Rank: 4Rank: 4

威望
0  
貢獻
6  
參與
87  
GJ
4  
註冊時間
2010-2-1 
39#
發表於 2010-11-15 03:31 | 只看該作者
畫質別太差,翻譯得體,自HIGH捏他那種少點
還有最重要的是沒有斷尾前科...

TOP

imbauni

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

威望
0  
貢獻
21  
參與
65  
GJ
74  
註冊時間
2007-6-1 
40#
發表於 2010-11-15 09:09 | 只看該作者
正體字!! 第一選擇~ 再來就是畫質跟翻譯吧~

TOP

12345678910
返回列表