返回列表 發帖
哲學皮卡丘

Rank: 9

威望
0  
貢獻
117  
參與
1050  
GJ
597  
註冊時間
2005-6-29 
1# 跳轉到 » 倒序看帖
打印
tT
發表於 2011-8-12 16:19 | 只看該作者

是鋼彈 00 還是 OO?

我在看動畫的時候 裡面的標題看起來像00  
但是我身邊的朋友又跟我說那是OO
裡面的發音是Double O
而我的解讀是 Double zero = Double O  
所以我會覺得是00 不過到底答案是什麼阿= =
煩請解答 感謝
收藏 分享

暗黑龍槍

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
0  
貢獻
320  
參與
4  
GJ
1842  
註冊時間
2007-3-1 
2#
發表於 2011-8-12 16:25 | 只看該作者
是搭剝歐沒錯，起碼發音是這樣啦XD

TOP

yung7816

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

威望
1  
貢獻
835  
參與
186  
GJ
1726  
註冊時間
2007-12-1 

貼圖大師獎
3#
發表於 2011-8-12 16:27 | 只看該作者
應該是數字吧
我記得那個是鋼蛋的編號不是?
沒記錯是GN-00?

TOP

哲學皮卡丘

Rank: 9

威望
0  
貢獻
117  
參與
1050  
GJ
597  
註冊時間
2005-6-29 
4#
發表於 2011-8-12 16:30 | 只看該作者
我剛剛稍微GOOGLE了一下
日本官方的網頁也是00
http://www.gundam00.net/
而wiki也都是打00
不過也是有幾篇會說那是筆誤= =

TOP

ihoruyik

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

威望
0  
貢獻
60  
參與
2  
GJ
485  
註冊時間
2004-1-2 
5#
發表於 2011-8-12 17:56 | 只看該作者
英文的0可以念做O
所以是寫做00念做Double O

TOP

motokocat

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

威望
0  
貢獻
27  
參與
100  
GJ
56  
註冊時間
2007-6-15 
6#
發表於 2011-8-23 07:57 | 只看該作者
舉個例子來說
外國人在念電話號碼的時候,如果遇到 0 會怎麼念呢?
是念成 Zero嗎? 還是像暗號的 洞呢? 還是 O呢?

答案是念成 O

而兩個0 就是 double O ,但是書寫的時候會寫 00

TOP

返回列表