艾爾加伊亞

（以下文章內容只有威望大於等於 0 的才能瀏覽）

夜鷹之夢

有網上的繁體翻譯，真是太好呢！
話說十月一日，不就是今日？！
做完少許工作，上網看一看才行。

無看過上一季，對劇情理解會否有影響？.？

journey98

稍微看了一下
嗯～收字幕組比較實在...
那名詞前後不一還有錯字真的看不下去了...

高天翔

回樓上大大，我剛剛跑去看了一下英文字幕版，
關掉彈幕字幕還是看的到唷~您是看到哪個版本的字幕?
bodygogo 發表於 2011-10-2 01:49

那我想那字幕可能是有人用在彈幕上的吧= =

鳳梨

我知道有這件事情
但.......昨天晚上玩遊戲玩到忘記看了 OAQ
不知道下禮拜還有沒有 >"<

jkjkjkoo

很像接下來每個禮拜都會有吧
然後持續一個禮拜後換下一話
昨晚看了無字幕，雖然聽不懂，不過感覺不錯呢

psplay

這次雖然是NICONICO的創舉
但是字幕真的令人不敢恭維@@
不過好處就是筆字幕組放出的快很多拉XDDD

鴉-KARAS-

看完的感想~作畫還真是精美阿 (茶
真是令人期待下集~~
看到有人的截圖 那個字幕害我整個笑出來ww
害我想起當年魔法少女奈葉在台播放時那個字幕品質=.=

Dreamsaya

回覆 42# 夜鷹之夢
除了以後去跑FATE 的會少一些樂趣外
基本上完全不會有影響
可以把這部當獨立的作品看

legend

剛剛也看完了第一集
畫質真的是好高,之後的戰鬥絕對很棒