[心得] [10月新番]便當ベン・トー觀後感

本帖最後由米莉於 2015-10-5 15:05 編輯

本文章最後由 fuhsi 於 2011-10-23 00:48 編輯

　　　「LIVE for LIFE 〜狼たちの夜〜」
作詞 - 松村龍二 / 作曲・編曲 - 佐々倉有吾 / 歌 - 愛美

今宵月は赤く染まり，飢えた獣群がり
今晚明月染成紅色，飢餓野獸群聚於此
旨い臭い舌なめずり，睨み合う
美味的香氣激起食慾，相互敵視
DEAD OR ALIVE
　　　　　　
誰にも譲れないものがある
誰都有不能退讓的事物
倒れても何度でも，立ち上がる
無論被打倒多少次，都會站起來
この世は弱肉強食，据え膳喰うより
世間弱肉強食，與其向其妥協
四肢を奮って，つかみ取れ
不如憑著熱血，親手抓住

賭けろプライド，死ぬまで狼
不惜賭上尊嚴，到死都要做一匹狼
負け犬になるつもりはない
決不成為喪家之犬
汗はスパイス，傷跡輝く
用汗水當調味料，就連傷痕也閃閃發亮
勝利の味を，噛みしめて
品嘗勝利的滋味
次のステージへ
前往下一個戰場

以上是這季的新番「便當」的ＯＰ「LIVE for LIFE 〜狼たちの夜〜」（歌詞部分是空耳加機翻，要等單曲出後才有比較正確的版本）
不知為何很合我的胃口，每次看便當的時候都會重看一次ＯＰ，歌詞與內容相當合阿

事實上，我在青文剛代理時就有注意到這作品，不過在當時剛入耳機坑

所以一直遲遲未收
一直到現在剛好改編成動畫，就來看看是否這麼有病.............　　　_, ._
~~靠！！~~他們有什麼毛病啊！！不過是搶個便當有必要這樣嗎？（；ﾟ Дﾟ）
以上是我看完第一集的想法wwww
我一直有一種這部跟「學校的階梯」很像，其實就整體文章架構來講，這兩部作品相差很大
唯一相似處是，這兩部的人們都在做「別人眼中看起來都很蠢的事情」
就如同階梯裡面的刈谷學長所說過的「雖然我知道自己現在做的事情只會帶給人困擾，但是我就是無法不去奔跑」一樣
便當裡面的「狼」也無法停止想去搶半價便當的衝動。
賭けろプライド，死ぬまで狼，汗はスパイス，勝利の味を，噛みしめて
（賭上尊嚴，到死都要成為一匹狼，用汗水當調味料，品嘗勝利的滋味！！）
ＯＰ的這段歌詞正說明了「狼」的心態，他們為的不僅只是半價便當，這是一場賭上尊嚴的戰鬥！！
不過就心態上，這群狼倒沒有像階梯社一樣，有自己再帶給人困擾的感覺
因為狼群的戰鬥是全國超商都有的地下行為，果然大家都在瘋的時候自然就會認為自己是正常的吧

目前看到第二集，感覺還不錯，特別是齋藤佐藤的視線wwwww ，有夠紳士的
我在看這段時一直再吐槽你到底在看那啊！！！該說是思春期特有的反應嗎？
不愧是有（消音）之名的狼，幫他取這個稱號的人真是有識人之明
還有一開始白粉的嬌喘有夠變態www　莫名的有些安心，因為之後白粉還會更變態（像是請齋...佐藤吃香腸或煉乳香蕉之類的棒狀食物，然後錄影存起來當作寫小說的靈感）
光看優木碧這集的表現，之後很值得期待www

雖然原作派說這改編刪掉太多東西,有些失敗
不過就我個人而言是還蠻喜歡的,唯一的不滿是,沒把吃便當時的感動描寫出來
原作寫的超詳細的，看得我好餓

期待之後的表現（希望能提高白粉和佐藤貞操守衛戰的劇情份量，佐藤的屁股一直都是原作的亮點wwww）

嗯.. 那個，便當是青文代理的，
並不是角川。
羽井京發表於 2011-10-23 12:45 AM

謝謝，不小心記錯了

羽井京

風雲使者

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

威望: 0
貢獻: 33
參與: 0
GJ: 62
註冊時間: 2005-1-30

2^#

發表於 2011-10-23 00:45 | 只看該作者

http://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BE%BF%C2%B7%E7%95%B6

嗯.. 那個，便當是青文代理的，
並不是角川。

TOP

AreyouOK

光明使者

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

威望: 1
貢獻: 221
參與: 160
GJ: 149
註冊時間: 2003-2-16

3^#

發表於 2011-10-23 11:52 | 只看該作者

動畫作的不錯，不過我也是偏向原作更佳的那一方，不過如果要如同原作那樣的進展，沒掌控好反而可能變得無趣且乏味，所以現在這樣剛好~~

至於描述便當的美味，如果排除掉碎碎念的文字敘述之後，那只剩下便當開蓋子後會發出金光還是飛出一條龍，甚至背景變成有一群青花魚活生生的在跳舞。如果是這樣的話，我想他還是不要描述太多好了XD

就目前兩話看來(目前正在載第三話)，感覺應該就是針對重點內容以及重點人物的描述吧，應該很快就會出現姊妹二人組以及獵犬群了吧~~

總之，看這個作品也是不要想太多，不然頭會很痛 (因為沒有條理可循XD)

TOP

黑星紅白