[討論] 通靈王復活紀念!?(徵求翻譯)

本文章最後由 x22302210 於 2011-11-14 21:06 編輯

在10/21晚上，有人在nico發表了一首歌曲
恐山ル・ヴォワールを歌ってみた【マンキン復活】
http://www.nicovideo.jp/watch/sm15947771
(歌詞源自於通靈王漫畫)

歌曲源自於同人玩家創作，去年同樣發表於nico (以下是youtube連結，有中文字幕，可用靜音配合上面的nico連結同時播放)
http://www.youtube.com/watch?v=tSJnDeWOxgU

一播放下去令我大吃一驚，這唱者根本就是林原惠本人阿!

昨天到晚上10點再生數只有3.3萬，今天早上起來一看已經14萬了，至於通靈王會不會有新作呢?
讓我們期待吧!

話說剛聽完的我久久不能自己阿!什麼時候要來台灣開演唱會啊啊啊!

==================================================
更新
通靈王將會在JumpX連載 http://forum.gamme.com.tw/thread-705-1-1.html
官網請參考4樓。

林原惠承認那首是她唱的(請看6樓的網址)，完整網頁翻譯希望阿阿阿，

astray

精靈王

Rank: 4 Rank: 4

威望: 0
貢獻: 24
參與: 64
GJ: 33
註冊時間: 2007-9-15

2^#

發表於 2011-10-23 12:32 | 只看該作者

恐山ル・ヴォワール超好聽阿
不過之前的版本好像已經出很久了
這次換本人好棒阿阿
題外話 GJ真是難賺

TOP

snakec28723

大天使

Rank: 6 Rank: 6

威望: 0
貢獻: 84
參與: 92
GJ: 33
註冊時間: 2005-8-30

3^#

發表於 2011-10-23 14:03 | 只看該作者

喔喔~林原大姐又要再現江湖了嗎XD!!~
很久沒聽到它的歌了XD!!~
至於通靈王~那啥的丟一邊~

TOP

yushin800719

天使

Rank: 6 Rank: 6

威望: 0
貢獻: 64
參與: 29
GJ: 48
註冊時間: 2006-12-1

4^#

發表於 2011-11-8 23:35 | 只看該作者

http://jumpx.jp/w/mankin/special.html
目前確認是林原本人唱無誤
看來在JUMP改會有短篇讀切作品的樣子

TOP

機器貓Isa

天使

Rank: 6 Rank: 6

威望: 0
貢獻: 48
參與: 1403
GJ: 1080
註冊時間: 2010-4-4

5^#

發表於 2011-11-9 05:10 | 只看該作者

.........?蛤?
我比較好奇的是他要繼續啥...
真也完結了，小花也傲嬌的踹了他老爸
蓮也XXXXXX....

還要怎麼繼續囧?

TOP

q700928

風雲使者

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

威望: 0
貢獻: 21
參與: 2
GJ: 27
註冊時間: 2006-1-1

6^#

發表於 2011-11-9 08:07 | 只看該作者

http://www.starchild.co.jp/artist/hayashi/news/2011/1108.html

林原惠發言來啦!!
我最愛下這段話阿,

本人じゃないと書き込んだ人。どうか恥じることのなきように。
本人だと書き込んだ人。どうか責める事をせぬように。
どちらも【愛】なのだからね。

原來的影片再NICO已經過90萬了,
過兩天可能就破百萬了.

通靈王一開始漫畫連載的時候就有看,
不過通靈王大賽開始後就沒在看了,
動畫則是沒看過.

回到上面的留言,
林原惠提到她一開始唱到淚崩了,
可以的話很想聽聽帶哭腔的聲音阿.

TOP

somewhere