|
 
- 威望
- 0
- 貢獻
- 178
- 參與
- 58
- GJ
- 801
- 註冊時間
- 2003-8-18
|
15#
發表於 2011-11-11 01:20
| 只看該作者
本人じゃないと書き込んだ人。
在nico上留言說「這不是本人唱」的各位
どうか恥じることのなきように。
請無需感到羞恥
本人だと書き込んだ人。
留言說「這是本人唱」的各位
どうか責める事をせぬように。
請不要責怪他們
どちらも【愛】なのだからね。
雙方都是因為「愛」的發言阿
翻譯軟體勉強翻出來的
整個網頁真是無理...XD
簡單的大意大概是
有nico上面的網友希望她
為了通靈王十週年紀念去唱那首恐山ル・ヴォワール
武井老師的畫的安娜
加上注入安娜靈魂的林原姐歌聲...
中間有很多部份都是林原姐寫出唱這首歌時的心情
從文章中真是能感受到林原姐的真心阿...（淚
很不幸個人並沒有那個能力把全部翻出來阿...Orz
雖然當初並沒有看通靈王到完
但是這首歌真的有感動到個人的說...
突然好想去書店看全套XD
=======
「めぐさんはパソコン弱いから（動画投稿が）無理だと思う」
「林原姐不太會用電腦所以投稿動畫這種一定不是她投的啦」
（はい、その通り、よくよくわかってるねえ。愛だねえ。
でも私の周りには出来る大人がいるんだよん）
（是的，的確如此，真是瞭解我呢，果然是因為愛阿
不過我的周圍可是有一堆有能的大人們喔）
林原姐～wwwww |
|
