關於在台灣買的日本CD問題x2

玖月。牙曉

那個
主要是想問
在台灣所買的日文CD的問題

第一個是台灣壓製的日文CD
比方說這片初音的  http://www.books.com.tw/exep/cdfile.php?item=0020152220
後面所寫的歌曲跟介紹都翻譯成中文了(汗
但價格也便宜了許多
品質音質上會不會因台壓而下降?


第二個問題是在動漫店(南部)買的CD
他架上賣的是日文的(歌詞介紹都是日文)
可是一片都200元左右
所以我想問是不是盜版的?
就只是下載燒好音樂在貼圖片上去拿出來賣這樣子

因為音樂都我通常都是好聽才會去買(除非是預購有特典)
然後在台灣買的話
也是想買正版的不然買盜版就沒什麼意義了(搜頭

以上這兩點問題

還蠻煩請教各位了m(_ _)m


ps
之前是有去找一些相關資料拉~
但主要都是說有無送特典還有文字的問題
所以我比較想知道音質 紙的質料有沒有差很多
順便想問問看這裡有實買這類CD人的感想

Timmm

第一個問題我不知道
因為就現在而言，CD已經變成消耗品，日壓跟台壓的差異未知

第二個問題
我會考慮有沒有絕版的情況
如果絕版，200元有可能是清倉價，或是二手物，或是盜版
如果還沒有絕版(還買的到新品)，那麼有可能是二手物或盜版
不知道有沒有實際照片參考?
就我以前看過盜版遊戲的經驗，是覺得還蠻好認的，CD就不確定

buckbuck90

第一個問題:只要是正版,品質音質都不會差到哪裡
第二個問題:依照你的敘述,這很有可能是盜版的

s127

A1：台壓畢竟也是日本官方授權，通常台壓和日版在CD內容上是沒差別的（但有時實體贈品有差
       之所以會有很大的價格差異，通常只是發售公司基於兩國物價不同的考量
       不過也是有人有日版迷思，會寧願多花錢買日版，純粹基於個人偏好，尊重就好

A2：以新品日版CD而言
       如果是單曲CD(就是只有2首歌+2首伴唱曲的那種)，通常價格是介於台幣200~500元左右
       另外是專輯CD(就是內有10首歌上下不等的那種)，通常價格是介於台幣800~1200元左右
       至於初回限定盤或精選輯，有時價格可以到1200~1500元，甚至UP(或許是付豪華贈品一類)
       回到樓主說的200元CD，如果是單曲就有可能，但是沒見到實品孤無法斷言
       不過通常盜版品外包裝都印製的很粗糙，紙質也很差，應該很好辨認才是

以上是孤過去的購買經驗

玖月。牙曉

謝謝各位的回答
並提供要求~
以下是圖片(話說隱藏鍵不能按?!






大概就是上面這樣
不過盒子是我刮傷就是(掩面

如果賣的是普通爛爛的塑膠盒和模糊的印製那當然會知道是盜版的
但這些CD我就不知道怎認了
然後賣的都是新品不是二手出倉品
然後都不是單曲而是十首左右的(其實那裡價格全賣差不多200這價位=w=)
以前是從價位覺的是盜版(畢竟是日文的封面和文字所以不是台壓)
然後價錢又這麼便宜實在是不知道該不該買


然後第一個問題的話
差不多的東西但價位壓到日本的3/1以下
是否盒子和CD的品質會比較差這樣的擔心
比方說容易刮傷及不耐聽而易壞(?

麻煩大家了~

郁子

以我買十幾年日文原版死豬的經驗

第一個問題：
正版授權台灣唱片公司壓製的日文專輯上面都會註明「日本國外頒布專用」、「日本國內頒布禁止」或是「日本販賣禁止」的字樣，然後再加上版權所有、翻印必究(All Rights Reserved)，沒有這些字的都是盜版，台壓版的CD音質和日本一樣沒差，主要差別在於包裝的精緻度及是否額外附送週邊贈品，台壓版印刷包裝品質一般比日本差，沒那麼精緻，也沒有像日本會發行初回限定版附送贈品。台幣價格就和正版國語流行專輯差不多一樣

第二個問題：
你買的空之境界原聲帶是盜版的，理由就是我第一個問題的回答

就我所知，目前台灣只有四家公司發行的動畫原聲帶是正版授權台壓的：普威爾、台灣索尼音樂股份有限公司(SONY TAIWAN)、愛貝克思股份有限公司(AVEX TAIWAN)以及豐華唱片

早期還有已經倒閉的勝利國際多媒體所發行的動畫原聲帶也是正版授權台壓的

s127

回復 5# 玖月。牙曉
呵呵~孤檢索後的結果很有趣


首先，光看照片，列印精良&紙質優良，初步判斷不是盜版
要有這種外包裝品質是需要投入較高設備成本的，盜版商通常不會無聊到在廉價商品上砸重本

其二，孤注意到的是CD編號，這就是有趣的地方了
這張CD的編號如圖是KO-88498，顯然不是日本CD的編號，日本國內沒有這張CD
搜索後，真正的日版CD是這張↓
http://www.hmv.co.jp/product/detail/3510785
專輯名稱：Seventh Heaven
發售日：2009年3月4日
CD編號：SECL-765
順便解說一下日本的CD編號，以這張為例，SE是發行公司代號，CL表示是CD(產品類別)，最後則是各公司自訂的產品編號(碼數不定)，如果是多片裝最後還會加上"~X"(如2CD裝會最後加上~2)
然後這張日版CD也符合孤之前所說的價位標準，台灣購買約台幣1100~1200元左右(通常盤)
以下隨便列幾個台灣代購給你參考↓
http://tw.page.bid.yahoo.com/tw/auction/c43328387(通常盤)
http://www.95music.com/productDoc.jsp?id=54791(通常盤)
http://www.95music.com/productDoc.jsp?id=53604(初回限定盤，價格有趣吧？)

其三，再來問題就是你手上那張CD是哪來的了
孤在幾個日本或台灣網路唱片行都搜索不到KO-88498這個編號
不過用Yahoo!搜尋倒是找到這個↓
http://www.toysnjoys.com/animemusic_k.html
由上數下來第4張，外觀和編號都符合，甚至9.95鎂的售價也大致符合
這樣一來答案就出來了，你手上那張應該是海外頒布版CD
仔細找找CD各角落或許可以找到"日本国內頒布禁止"或"Not for Sale in Japan"之類的字樣

最後，關於你的問題
孤先前已經說過，台壓與日版在CD資料內容上基本是沒差別的(通常啦)
至於外部硬體嘛...CD片就是CD片，塑膠殼就是塑膠殼，紙本就是紙本，能差到哪去？
不管日版或台壓，要刮都刮得傷，要折都折得斷，要燒都燒得掉(要試試嗎？)
孤自己是對這些東西非常非常龜毛，所以都很小心拿取、使用或保存，這樣一來台壓或日版都一樣可以活得很好啦！

------
題外話，隱藏開關代碼是[/hidev]

s127

回復 6# 郁子

其實孤有找到一種可能：那不是盜版，但是也不是台壓，而是日本海外頒布版
孤是不太相信會有盜版商願意花那麼多成本在：精美的圖文編輯(完全不同於原版喔)、清晰的印刷、優質的紙質
況且最後還特地加上CD盜版編號：KO-88498...？

Timmm

回復  玖月。牙曉
呵呵~孤檢索後的結果很有趣


首先，光看照片，列印精良&紙質優良，初步判斷 ...
s127 發表於 2012-5-22 19:59

我完全沒想過有海外頒布版這種東西XD
不過這樣就說的通了，簡單說就是海外壓的版本?

話說從圖看起來，以新買的CD而言，那些刮痕多的有點太誇張了
如果不完全是樓主弄的，那麼二手貨的可能性又變高@@
而且我沒有看到CD的側標籤...

郁子

回復  郁子

其實孤有找到一種可能：那不是盜版，但是也不是台壓，而是日本海外頒布版
孤是不太相信會有盜 ...
s127 發表於 2012-5-22 20:09

我買的每一張台壓版動畫原聲帶全部都有另外註明「日本國內頒布禁止」等的類似字樣，而且在這個字樣下面都會有〝20XX年X月X日まで〞的文字描述，這個日期代表的是授權台灣唱片公司發行這張專輯到幾年幾月幾號為止，沒有這些註明，通通是盜版。

如下圖所示
[img] [/img]

盜版CD也是有編號的，十幾年前國內最大的日本動畫原聲帶盜版商『笙美』發行的每張動畫原聲帶也是有CD編號的，甚至有的盜版商還會厚臉皮的加上版權所有、翻印必究字樣來魚目混珠矇騙消費者