[情報] PSP『我們仍未知道那天所看見的花的名字。』8/30發售及抽獎活動

米莉

為了紀念8月30日發售PSP『我們仍未知道那天所看見的花的名字。』將舉行抽獎特別活動

封面：


原文：
5pb.より8月30日（木）に発売されます、PSP『あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。』ですが、
こちらの発売記念抽選会が開催決定です。
開催日時＆場所は、発売当日8月30日12:00～20:00に東京の秋葉原ソフマップ秋葉原アミューズメント館店頭、
9月1日（土）12:00～17:00に大阪のアフィリア・コラボレーションズ！ 店頭となります。

発売記念抽選会の賞品は、A賞：出演声優陣のサイン色紙、
B賞：描き下ろしイラストテレホンカード、参加賞：クリアファイルの3種類。
参加にはPSP『あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。』のレシートや納品書（購入店舗を問わず）をお持ちください。

◆PSP『あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。』
・8月30日（木）12:00～20:00　東京：秋葉原ソフマップ秋葉原アミューズメント館店頭
・9月1日（土）12:00～17:00　大阪：アフィリア・コラボレーションズ！

◆注意事項
PSP『あの花』のレシートや納品書をお持ち下さい。
※メール画面は不可とさせていただきます。
※購入店舗は問いません。
通常版/初回限定版、どちらでも参加可能です。
新品購入のみ対象となります。中古品は対象外となります。
賞品が無くなり次第終了となる場合がございますので、ご了承ください


翻譯（米莉亞）：
8月30日由5pb.發售的PSP「我們仍未知道那天所看見的花的名字」，將決定舉行發售紀念的抽獎活動。
舉辦時間跟地點，將在發售當天8月30日 12:00~20:00的東京秋葉原Sofmap－秋葉原娛樂館店，
以及9月1日(六)12:00~17:00的大阪Afilia Collaborations!店。

發售紀念的抽獎獎品有，A獎：配音眾的簽名卡、B獎：繪圖電話卡、參加獎：資料夾等3種類。
參加本次活動，需攜帶PSP「我們仍未知道那天所看見的花的名字」的購買收據及入場卷（無須問店面）。

◆PSP『我們仍未知道那天所看見的花的名字。』
・8月30日(四)12:00~20:00　東京：秋葉原Sofmap秋葉原娛樂館店
・9月1日(六)12:00~17::00　大阪：Afilia Collaborations!店


◆注意事項
請攜帶PSP『那朵花』購買收據及入場卷。
※不接受電子郵件畫面。
※無須詢問店家。
購買通常版/初回限定版，任何都可能參加。以購買新品為對象，而中古商品除外。
獎品依照順序發送至完畢，請見諒。



抽獎獎品的部份

A獎：出演声優陣のサイン色紙(配音眾的簽名卡)


B獎：描き下ろしイラストテレホンカード(繪圖電話卡)


參加獎：クリアファイル(資料夾)



────────────────────────────────────────────────────────────────────

また、大阪会場のアフィリア・コラボレーションズ！　ではPSP『あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。』
とのコラボレーションイベントを実施中。こちらもあわせてご利用くださいませ。

還有在大阪會場的Afilia Collaborations!
另舉行PSP「我們仍未知道那天所看見的花的名字」特別活動，屆時也請多多參予。

時間是在從2012/7/4開始至2012/9/30，約3個月的時間~~

Menu：

↑↑用人物名下去命名菜單

簡餐部分：
めんま最愛的鹽味拉麵
炒飯
脆脆的冰沙+冰淇淋

飲料部分：
めんま＞＞椰子西米露(象徵白色)
あなる＞＞芒果果肉+鳳梨汁(南國風味)
つるこ＞＞蘋果果肉+西打(酸甜好滋味)


餐廳風貌：




COS



◆アフィリア・コラボレーションズ!(Afilia Collaborations！)
地址：〒556-0005 大阪府大阪市浪速区日本橋4-7-26
営業時間：
平日15:30～22:30（簡餐供應至21:50／飲料供應至22:00）
六日例假日：11:00～22:30（簡餐供應至21:50／飲料供應至22:00）
電話：06-6634-5600



來源：Getchu.com、アフィリア・コラボレーションズ!、東京秋葉原ソフマップ

http://blog.getchu.com/archives/51993037.html

http://www.sofmap.com/tenpo/topics/exec/_/id=shop/-/sid=akb-amuse

http://www.afilia.jp/kitchens/


2012年8月7日 米莉亞整理編輯

日本真的很重視動漫主題的餐廳
反觀台灣(遠目)，不是很盛行的說~~

NBK

ACG消費人口數不足
先天不良
後天又不良
很難好起來的