- 威望
- 0
- 貢獻
- 127
- 參與
- 604
- GJ
- 2247
- 註冊時間
- 2011-4-2
|
14#
發表於 2012-8-19 16:19
| 只看該作者
Unicode 補完計畫在逛使用 BIG5 編碼的論壇是唯一正解,所以我在 Win7 還是有在使用。
不過因為我知道它的原理,所以操作上一直都很謹慎,沒有發生樓主遇到的悲劇。
拿 Firefox 硬上 BIG5 編碼的論壇,其實貼出來的日文是這種怪東西:
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5 ... 3%E5%BC%95%E7%94%A8
論壇系統完全不懂它,所以會出現一些奇怪的現象,包括標題字數計算錯誤造成你只能貼幾個日文字而已。
使用論壇的搜尋功能時,IE+UAO 和 Firefox 搜尋的結果也不同,看當初發文者用什麼環境貼的。
另外回一下前兩樓,Windows NT/2000 家族一直都是用 Unicode 編碼,只有 98 和更早的不是。
XP 算 2000 家族的,所以系統原本就是 Unicode 編碼。
Firefox 和 PCMan 用的是第三方的編碼,採用 BIG5-2003,基本上和 UAO 編碼相通,所以很多人以為是 Windows 內建了,但其實並不是。
前面我提到的那個 C_950.nls 就是最關鍵的那張表,那張表在 Win7 還是一樣沒包含到 BIG5-2003,所以 UAO 還是得裝。
當然只逛基地這種採用 UTF-8 編碼的論壇就沒差了,或者你去逛 BIG5 編碼的論壇只下載不發文也是沒差... |
-
1
評分人數
-
|