|
- 威望
- 0
- 貢獻
- 248
- 參與
- 466
- GJ
- 2085
- 註冊時間
- 2004-4-30
|
5#
發表於 2012-12-4 23:10
| 只看該作者
呃...如同樓上幾位回答的,如果動漫類的可以找諸神或青翼
不過如果兩個字幕組都有做同部作品的話,
個人是比較推薦收諸神的
因為之前收青翼的收到有點累,雖然不知道現在是否還是這樣,
不過之前青翼出的速度很不穩定...
但如果要說的話,因為青翼是由專業的日文教學網站起家的,
所以我想日文那方面是可以信賴的
當然諸神也是可以信賴,有很多自學強人在~
如果想找日文字幕的話,諸神的論壇有設外掛雙字幕的區域,
去論壇就可以找到很多中日字幕,
或者論壇下的聯盟,幾乎也都是有做中日雙字幕的訊息~
另外其實還有些字幕組偶爾會做雙字幕
例如dymy,琵琶行,
最近看到LAC也有放中日雙字幕
然後小字幕組:櫻律字幕組<=目前看來出的速度還滿穩定的
最後,據我所知青翼和諸神的日文字幕大部分都是聽寫出來的
而dymy則是用自帶字幕 |
|
發表於 2012-10-26 00:50
|