[情報] PS3 -HD高畫質「リトルバスターズ！Converted Edition」決定發售

本帖最後由米莉於 2012-10-6 19:36 編輯

近期的消息
遊戲公司PROTOTYPE在東京電玩展2012時發表了即將在PS3上發售「リトルバスターズ！Converted Edition」的消息

原文：
プロトタイプは本日（2012年9月20日），アニメ版の放送（※）も10月に控えたKeyの恋愛アドベンチャーゲーム「リトルバスターズ！」のコンシューマゲーム機版「リトルバスターズ！Converted Edition」を，PlayStation 3で発売すると発表した。
（※TOKYO MX・tvk・MBS・テレビ愛知・BS11にて放送予定）

本作は，恋愛アドベンチャーというジャンルでありながら，「友情」をメインテーマにしており，笑いあり，涙あり，筋肉あり（？）の青春物語が描かれている作品だ。これまでコンシューマゲーム機では，PlayStation 2版，PSP版，PlayStation Vita版が発売されているが，PlayStaion 3版は2012年3月に発売されたPS Vita版をベースに，解像度を1280×720に対応させるなど，グラフィックスの強化が図られている。

なお，本日より幕張メッセで開催される東京ゲームショウ2012（一般公開日は22日/23日）では，本作の試遊台が用意されているとのこと。来場予定の人は，PS3版のクオリティを確認しておこう。

翻譯（米莉亞）：
準備要在10月開始播放（※）的KEY社戀愛冒險遊戲的動畫版「Little Busters!」，PROTOTYPE在（今天的）2012年9月20日，發表了即將在家用主機PlayStation 3上發售「Little Busters! Converted Edition」的消息。
（※預定在TOKYO MX・tvk・MBS・愛知電視台・BS11播出）

而本作品的類型雖然是以戀愛冒險遊戲為主，但卻是以「友情」為主題，來描述有歡笑、有眼淚、有肌肉（？）的青春故事作品。到目前為止所發售的遊戲款式有PlayStation 2版、PSP版、PlayStation Vita版，而PlayStaion 3版是以2012年3月發售的PS Vita為基準，並在畫面上將解析度強化至1280x720。

然後，（從今天開始）在幕張Messe裡舉辦的東京電玩展2012中（一般公開日為22日跟23日），並準備了本作品的試玩版。有預定來會場的人將可得知PS3製品的消息。

CG圖：

商品資料：

作品名：Little Busters！Converted Edition
機種：PlayStaion3
發售日：未定
建議售價：未定
類型：戀愛冒險
CERO：審査預定
光碟片數：藍光光碟1片
原畫：樋上いたる、Na-Ga
腳本：麻枝准、都乃河勇人、城桐央、樫田レオ
音楽：折戸伸冶、戸越まごめ、麻枝准、Manack、PMMK

來源：4Gamer.net

http://www.4gamer.net/games/185/G018526/20120920004/

2012年10月05日米莉亞整理編輯

現在幾乎都講求HD高畫質