[情報] 聲優/歌手 - 椎名へきる新單曲「セ・ツ・ナ」與精選輯於12月26日同時發售

是演員、是配音員、是主持人又是歌手的椎名へきる，將推出個人新單曲「セ・ツ・ナ」與精選輯

原文：
椎名へきるが12月26日、ニューシングル「セ・ツ・ナ」とベストアルバム「HEKIRU SHIINA single, coupling & backing tracks 1995-2000」を同時リリースする。

年明け1月には東名阪のZepp会場を回るワンマンツアー「HEKIRU SHIINA LIVE TOUR 2013〜Early Spring〜」の開催を控えている椎名。ツアーに先駆けてリリースされるニューシングルには、本人が作詞を手がけたタイトル曲「セ・ツ・ナ」とカップリング「together」が収録される。

そしてベストアルバム「HEKIRU SHIINA single, coupling & backing tracks 1995-2000」は、1995年のデビューシングル「せつない笑顔」から2000年の「BESIDE YOU」までのオリジナルシングル表題曲に「真矢 with 椎名へきる」名義で発表された「漂流者」を加えたDISC 1、そのカップリング曲を網羅したDISC 2、シングル曲のオリジナルカラオケを収録したDISC 3の豪華3枚組となる。

翻譯（米莉亞）：
椎名碧流的新單曲「セ・ツ・ナ」和精選輯「HEKIRU SHIINA single, coupling & backing tracks 1995-2000」於12月26日同時發售。

椎名於明年1月在東名阪的Zepp會場將舉辦「HEKIRU SHIINA LIVE TOUR 2013〜Early Spring〜」的個人巡迴演唱會。而在巡迴之旅開辦之前，首先販售中的新單曲收錄了椎名親自作詞的「together」和主打歌「セ・ツ・ナ」。

然而在精選輯「HEKIRU SHIINA single, coupling & backing tracks 1995-2000」中，DISC 1收錄了1995年出道的單曲「せつない笑顔」至2000年的「BESIDE YOU」之間的原創主打單曲及附加以「真矢 with 椎名碧流」的名義發表的「漂流者」，而DISC2網羅了這些專輯裡的附屬曲，DISC3則是單曲的卡拉OK版本，為豪華的3組CD。

來源：ナタリー、4179＊LOVE トップ

http://natalie.mu/music/news/81590

http://www.hekiru-shiina.jp/ja/

2012年12月16日米莉亞整理編輯

對她配的動畫最有印象是出道作-偶像防衛隊(年紀最小那位)
還有伊甸少年的艾莉希絲、席達

有空的人
可在回味一下，椎名へきる出道時所唱的歌曲