[情報] 商品- 「夏目友人帳」貓咪老師的最愛和菓子再現！！

本帖最後由米莉於 2013-1-12 22:28 編輯

為了紀念連載漫畫「夏目友人帳」10周年，日本Family Mart推出貓咪老師最愛的和菓子

原文：
緑川ゆき「夏目友人帳」に登場するニャンコ先生をイメージした菓子パンと和菓子4種類が、一部店舗を除く全国のファミリーマートにて1月8日より販売される。

ニャンコ先生が好きな「七辻堂」の饅頭をイメージした「七辻まんじゅう」は、しっとりとした食感のこしあん入り。パッケージは3種類用意されている。またニャンコ先生が好んで食べている和菓子を再現したこしあん入り3色団子や、3色団子風にいちごチョコ、ホワイトチョコ、抹茶チョコの3種のチョコをかけたカスタード入りドーナツもラインナップされた。

そして1月15日からは「ニャンコ先生のふんわりミルク蒸しぱん」が販売開始。パッケージからは、ニャンコ先生の額をイメージした模様が透けて見える。なおファミリーマートでは、発売中の「夏目友人帳」15巻を購入した人に特典としてスケジュールシールをプレゼント中。今後も「夏目友人帳」とタイアップした商品を発売していく予定だ。

翻譯（米莉亞）：
照著在綠川幸「夏目友人帳」中豋場的貓咪老師來製作的甜麵包和全4種糖果糕點，於1月8日開始會在全國的Family Mart（部分店家以外）進行販售。

有依貓咪老師最喜歡的「七辻堂」饅頭來製作的「七辻まんじゅう」，裡面是包著綿密口感的豆沙餡料，並以3種款式圖片來包裝。以及再現貓咪老師最愛吃的和菓子－3色糰子外，還有以草莓巧克力、白巧克力、抹茶巧克力的3種巧克力卡士達製成的3色糰子風的多納茲。

然後，1月15日起開始販售「貓咪老師的鬆軟牛奶蒸果子」。從外觀包裝設計上，能看見貓咪老師臉蛋的模樣。尚且在Family Mart購買發售中「夏目友人帳」第15卷的人，可獲得行事曆貼紙的贈品。今後將預定發售「夏目友人帳」與異業合作的商品。

─────────────────────────────────────────────────────────────────────

文中提到的和菓子

牛奶蒸果子(130日圓)

看起來應該不錯^^

3種款式圖片包裝的「七辻まんじゅう」(1個90日圓)

不知道味道是如何喔?w

3色糰子(105日圓)

日本常見的和菓子，若有機會去日本想品嚐看看

3色糰子風的多納茲(147日圓)

裡面有3種不同口味的巧克力卡士達

來源：ナタリー、夏目友人帳原作コミック10周年記念フェア｜ANIMAX

http://natalie.mu/comic/news/82710

http://www.animax.co.jp/special/natsume-famima/

2013年01月11日米莉亞整理編輯

現在連吃的都推出來
很期待下回異業合作的動漫商品

附件: 您需要登錄才可以下載或查看附件。沒有帳號？註冊

1 評分人數