[情報] 喜多村英梨×小松未可子的“キタこし”特別活動，始動！！+訪談短片

本帖最後由米莉於 2013-8-2 14:40 編輯

為了紀念動畫「神不在的星期天」雙主打歌的發售，喜多村英梨×小松未可子決定攜手舉辦“キタこし”特別活動

原文（ナタリー）：
小松未可子が3rdシングル「終わらないメロディーを歌いだしました。」を7月24日にリリース。また喜多村英梨が6thシングル「Birth」を8月7日に発表する。現在2人はこれを記念して特典のプレゼントなどの「キタこし」企画を展開中。これに伴いナタリーPower Pushでは2人の特集企画をスタートした。

小松の「終わらないメロディーを歌いだしました。」は現在放送中のテレビアニメ「神さまのいない日曜日」のエンディング曲。一方、喜多村の「Birth」はこのアニメのオープニング曲に採用されており、両者はアニメの登場キャラクターの声優も担当している。特集第1弾となる今回は、そんな縁で結成されたキタこしコンビによる対談の前半パートを掲載。2人のなれそめと、喜多村による「終わらないメロディーを歌いだしました。」評を聞いている。

また小松のソロインタビューも実施。シングル制作時のエピソードはもちろん、表題曲のプロデューサー・ナカムラヒロシ（i-dep）との出会い、出演者でありテーマソングのボーカリストの目から見た「神さまのいない日曜日」の世界などについても語ってもらった。

なお8月上旬には特集第2弾として対談後半パートと喜多村のソロインタビューを掲載予定。更新をお楽しみに。

翻訳（米莉亞）：
小松未可子的第3張單曲「唱起這首，無盡旋律的歌謠。」，於7月24日發售。另外，喜多村英梨第6張單曲「Birth」也將在8月7日推出。為了紀念專輯發售，現在這2位歌手決定攜手舉辦「キタこし」的全員送好禮活動。同時，也在Natari Power Push開設了2位歌手的專訪單元。

小松負責的這首曲子，是目前播出的TV動畫－「神不在的星期天」的片尾曲。另一方面，喜多村負責的「Birth」是片頭曲。這兩位搭檔也參與了本動畫的角色配音喲。在第1回專訪單元裡的前半部中刊載喜多×小松對談內容。藉由這個機會，小松也從喜多村那裡聽到，對於這首片尾曲的評論。

在這個專訪單元裡，也對小松個人做了訪談。內容暢談到了，在製作單曲過程中與音樂製作人－中村宏（i-dep）合作的情形，以及用身為主唱者視點來敘述「神不在的星期天」等等世界觀的話題。

另外，也請大家期待在8月上旬預定刊載的專訪單元第2回的後半部對談和喜多村個人訪談。

訪談短片：

影片就是講到她們兩位在動畫配音的情形及特別活動的內容

來源：ナタリー、ナタリーPower Push、kingrecords

http://natalie.mu/music/news/95909

http://natalie.mu/music/pp/kitakoshi

2013年08月02日米莉亞整理編輯
2013年07月26日 21:47 ナタリー

話說
小松未可子的「終わらないメロディーを歌いだしました。（唱起這首，無盡旋律的歌謠。）」真的很動聽

尤其是第3話結束時，撘配這首歌真的很催淚喔~