- 威望
- 5
- 貢獻
- 471
- 參與
- 6345
- GJ
- 627
- 註冊時間
- 2002-12-3
|
本帖最後由 米莉 於 2013-8-11 21:32 編輯
在科學超電磁砲第13話裡,御坂美琴穿著的泳裝,決定實體化
原文(ナタリー):
鎌池和馬・冬川基原作によるアニメ「とある科学の超電磁砲」の13話にて、主人公・御坂美琴が憧れた水着をコスパが商品化。実際に使用できる本格的な水着として、100着限定でジーストアにて販売される。価格は1万5750円。
水着は作品の設定に合わせて再現された、オフィシャル監修のアイテム。トップスは頭から被って着るスポーツタイプで、パットも付属する。ショーツはスカートとの一体型だ。サイズは7、9、11号の3タイプが用意されている。
目下予約を受け付けており、店頭販売は8月中旬の予定。希望者は早めに申し込んでおこう。
翻訳(米莉亞):
鎌池和馬與冬川基原作的動畫-「科學超電磁砲」第13話中,御坂美琴穿的泳裝,在眾人憧憬已久下,COSPA決定推出實體化商品。能穿在身上,只限定100件,由COSPA所屬的GEE! store販售。價格為1萬5750日圓。
本泳裝是依作品的設定來呈現,也是由官方親自指導。在上半身部份,是可從頭上套下來的運動型泳衣,裡面則附有胸墊。下半身則是,泳褲與裙子一體成型。在尺寸上,有7、9、11號3種類。
現在可接受預約,店家也將預定從8月中旬開始販售。想要的人趕快行動吧!
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
文中提到的
整體部份
泳衣部份(內部有附胸墊)
泳褲部份(與裙子一體成型)
有誰會想穿呢?
來源:ナタリー、二次元コスパ
http://natalie.mu/comic/news/96601
http://nijigencospa.com/event/id/6574
2013年08月10日 米莉亞整理編輯
2013年08月06日 18:45 ナタリー
剛剛去官網看了一下
全部預約一空
看來魅力真大~ |
附件: 您需要登錄才可以下載或查看附件。沒有帳號?註冊
-
2
評分人數
-
|