|
- 威望
- 0
- 貢獻
- 248
- 參與
- 466
- GJ
- 2085
- 註冊時間
- 2004-4-30
|
30#
發表於 2013-9-16 01:14
| 只看該作者
今年七月去考了N3,沒想到竟然過了(驚!?)
雖然在學校有修日文,但是因為是選修的關係,老師只教到N4一半,
不過自己還是埋頭報考了N3
雖然買了五本書來看(文法*2 單字*2 文法總匯*1)
不過因為那時候學校很忙碌的關係,時間只剩下一個月可以念,
於是只看完了兩本(財布君原諒我...Orz)
正確來說只認真看完一本文法前半段,
後半段快速稍微記一下(還是沒記起來),<=因為我文法很弱,所以只好選擇先加強文法部分
單字在讀文法之餘和考式前一刻很認真的苦讀了一下,結果幾乎都沒考出來 囧
考完的感想是果然還是要有老師帶才行,
因為有一些練習題答案和我認知的不太一樣,
做練習題時真的還滿挫折的...
不過考試時我還滿喜歡聽力的部分,因為題目和答案還滿幽默的,
差點笑出來(汗
由於自己文法還滿不好的,這只能苦讀了,
不過我覺得聽力部分絕對是看動畫和Drama或舞台劇之類訓練出來的,
動畫的話我自己以前都會選擇中日雙字幕的動畫來看,
原因是當聽到喜歡或有趣的的句子時,就會按暫停仔細看字幕的日文字,
Drama和舞台劇的話通常還滿多無字幕,只能硬看...
不過多重複看幾次很像就可以理解他們在做什麼(咦)
練習的時候才感覺到,動畫有很多句子其實還滿常重複出現的...
另外自己之前也會到日文的聊天室去"聽"人聊天(喂!)
有時候被問話時還是逼不得已要出聲,
後來自己因為工作的關係有時候也要說一些簡單的日文,
覺得那時候聊天室的前輩們,謝謝他們的鞭策...
不然現在自己一定不敢講日文...
還有nico生放送也是不錯的訓練聽力的地方,
正式教材之外,如果可以選擇自己喜歡產品/方法/地方 學日文,覺得會比較好~
(雖然說ACG可以學日文,但正式教材還是有它的必要性存在...)
目前準備衝N2,如果可以我希望可以直接衝N1(遠目) |
|
發表於 2013-8-28 19:07
| 
