[情報] 「Comic Natalie漫畫大賞」2013年度得獎名單出爐

本帖最後由米莉於 2015-9-27 01:36 編輯

「2013年度Comic Natalie漫畫大賞」出爐~

原文（ナタリー）：
コミックナタリーが主催するマンガ賞「コミックナタリー大賞」2013年度の受賞作品が決定した。第1位に輝いたのは、佐野菜見「坂本ですが？」。

このマンガ賞は現役のマンガ編集者がここ1年で“刺激を受けた”作品10タイトルに投票し、その上位100作品を発表するもの。今年度は2012年7月1日～2013年6月30日の間に刊行されたマンガ単行本が投票の対象となり、有志142名の編集者が参加。1票を1ポイントとして集計し、上位100冊（タイ順位につき実数106タイトル）が決定した。

「坂本ですが？」に続いて、2位には諫山創「進撃の巨人」、3位には桜井画門「亜人」がランクイン。そのほかの順位と選者となった編集者からのコメント一覧は、特設サイトにて確認してほしい。

なお特設サイトには、佐野から到着した受賞コメントと描き下ろしイラストを掲載。また読者諸兄が書店店頭でチェックできるよう、全作品リストのプリント用PDFも用意した。この秋の読書のお供に役立ててほしい。

翻訳（米莉亞）：
由Comic Natalie主辦「Comic Natalie漫畫大賞」，2013年度的得獎名單已經出爐了。冠軍就是佐野菜見的漫畫作品－「在下是坂本，有何貴幹？」。

這個活動是由現任的漫畫編集者，從100部作品進行票選，並挑選這一年中最受歡迎的10部主題作。範圍是從今年度2012年7月1日~2013年6月30日所刊行的漫畫單行本來進行票選，有142名的編集者參與本活動。1票為1點來累積，來決定這100部作品的名次（依順序來算有106部作品）。

票選依序為，第1名是「在下是坂本，有何貴幹？」、第2名諫山創「進撃的巨人」，第3名則是桜井画門「亜人」。想要看其餘的名次及參與投票的編輯者評論，請至特別開設的網站進行瀏覽。

現在，在網站中可看到佐野老師的得獎感言及插圖。此外，為了方便各位讀者查詢全作品的名次，在店家門口的電腦裡有準備PDF檔案供影印使用。並藉由此機會來提供今年秋天讀者選讀漫畫的參考。

來源：ナタリー、「コミックナタリー大賞 2013」公式サイト

http://natalie.mu/comic/news/99541

http://comic-award.natalie.mu/2013/

2013年10月13日米莉亞整理編輯
2013年09月18日 14:25 ナタリー

話說
這本「在下是坂本，有何貴幹？」(台灣角川)