[情報] 連載漫畫「魔力充電娘」宣佈完結

米莉

來給你充電一下～連載漫畫「魔力充電娘」宣佈完結


原文（ナタリー）：
ぢたま(某)「ファイト一発！充電ちゃん!!」が、発売中の月刊コミックガム12月号（ワニブックス）にて最終回を迎えた。

「ファイト一発！充電ちゃん!!」は、人々に元気を注入するために異世界からやってきた少女・ぷらぐの物語。2009年にはTVアニメ化も果たした人気作だ。今号には完結記念として、同作のクリアしおり5枚セットが付く。

12月号ではこのほか、奥瀬サキ「低俗霊狩り」の新作短編を収録。また「アガルタ」の松本嵩春がゲストとして登場し、音へのこだわりを題材にした読み切り「きらいになれない（仮）」を発表している。

翻訳（米莉亞）：
在市面上販售的月刊Comic Gum12月號（WANI BOOKS）裡，ぢたま(某)的連載漫畫「魔力充電娘」已迎接最終回囉。

這部作品是以來自異世界的充電娘・布拉格為中心，描寫替精力枯竭的人們注入「氣力」，並與主角群過著熱鬧逗趣的故事。於2009年動畫化，成為最具人氣之作。另外，為了紀念連載漫畫完結，雜誌裡有附贈5張書籤。

此外，在這期雜誌裡，有收錄奥瀬サキ的新作短篇漫畫「低俗霊狩り」以及邀請到漫畫「アガルタ」的作者－松本嵩春作為來賓，並在專欄上發表以音樂氣息為題材的短篇作「きらいになれない（仮）」的消息。

來源：ナタリー、：：： Comic Gum ：：：

http://natalie.mu/comic/news/102236

http://www.comicgum.com/

2013年11月03日 米莉亞整理編輯
2013年10月27日 20:10 ナタリー

話說他的漫畫沙必死成份是跑不掉的

Kis x sis挑戰真的很大~