[情報] 小杉光太郎的漫畫作品「普通的女子學生試著成為【LocoDol】」決定動畫化

米莉

地元推廣的偶像，閃亮豋場


原文（ナタリー）：
小杉光太郎「普通の女子校生が【ろこどる】やってみた。」がTBS、BS-TBSにてにてTVアニメ化されることが決定した。

「普通の女子校生が【ろこどる】やってみた。」はタイトル通り、普通の女子校生がローカルアイドル、通称ロコドルとして活動する様を描く4コママンガ。まんが4コマぱれっと（一迅社）にて連載されている。

アニメのスタッフやキャストも決定し、宇佐美奈々子役は伊藤美来が、小日向縁役は三澤紗千香が担当。監督は「この中に1人、妹がいる！」の名和宗則が、アニメーション制作は「パパのいうことを聞きなさい！」「アウトブレイク・カンパニー」のfeel.が手がける。

なお伊藤美来と三澤紗千香は、物語の舞台である流川の広報大使に就任。これを記念し2人は、1月24日20時よりニコニコ生放送に出演する。登場キャラクター・魚心くんの等身大着ぐるみもお披露目される予定だ。

翻訳（米莉亞）：
小杉光太郎的漫畫作品「普通的女子學生試著成為【LocoDol】」決定動畫化，並於TBS、BS-TBS頻道播出。

這部作品顧名思義，就是描寫普通女學生成為當地偶像，通稱LocoDol而活躍的4格漫畫。目前是在一迅社4格漫畫雜誌：ぱれっと連載。

另外，動畫版的製作團隊及配音人員也決定囉！配音部份，伊藤美来飾演宇佐美奈々子、三澤紗千香則是飾演小日向縁。製作團隊部分，導演是負責過「其中一個是妹妹！」的名和宗則擔任、動畫是製作過「要聽爸爸的話！」、「萌萌侵略者 OUTBREAK COMPANY」的動畫公司：feel操刀。

為了符合故事背景，聲優伊藤美来及三澤紗千香也特別擔任了流川市宣傳大使。為此紀念，1月24日晚上8點的ニコニコ生放送決定播出就任特別節目。此外，身穿佈偶裝的魚心くん也將預定在本節目出場喔。


アニメ「普通の女子校生が【ろこどる】やってみた。」Main Cast and Staff：


Main Cast
宇佐美奈々子役：伊藤美来
小日向縁役：三澤紗千香


Staff
原作：小杉光太郎（一迅社「まんが4コマぱれっと」連載）
監督：名和宗則
シリーズ構成：綾奈ゆにこ
キャラクターデザイン：清水祐実
アニメーション制作：feel.

來源：ナタリー、アニメ「普通の女子校生が【ろこどる】やってみた。」公式サイト

http://natalie.mu/comic/news/108120

http://www.tbs.co.jp/anime/locodol/

「　2014年01月23日 米莉亞整理編輯
　　2014年01月22日 0:00　ナタリー　」

要培養一名偶像真的很不容易

mkore

右邊那個一眼看過去還真像亞絲娜
不過沒有看過這個作家的作品呢...