返回列表 發帖

[情報] 台灣ONE PIECE展,模特兒詹乃蓁擔任宣傳代言人

本帖最後由 米莉 於 2015-9-2 01:41 編輯

為期兩個月的台灣ONE PIECE展,不僅找來了模特兒詹乃蓁擔任宣傳代言人,也增設「德蕾絲羅莎篇」展示區。


原文(ナタリー):
7月1日から9月22日まで台湾の華山1914文創園区にて開催される「尾田栄一郎監修 ONE PIECE展《原画×映像×体感 航海王 台湾》」。この展覧会では日本で行われた「ONE PIECE展」の展示のほかに、新たに「ドレスローザ編」のコーナーが設けられる。

「ドレスローザ編」は、週刊少年ジャンプ(集英社)にて目下連載されている同作の最新シリーズ。「尾田栄一郎監修 ONE PIECE展《原画×映像×体感 航海王 台湾》」ではコーナー名を「ドレスローザの『光と闇』」とし、ドレスローザ王国の過去や未来にまつわる展示を行う予定だ。

また展覧会の前売券の販売が、台湾のibonチケットシステムにてスタート。発売に合わせ5月5日に台湾にて開催された記者会見には、週刊少年ジャンプ編集長の瓶子吉久氏が登壇し「日本での開催時の精神を受け継ぎ、日本にて展示したONE PIECEの冒険世界を忠実に再現します」と、台湾での開催について語った。

「ONE PIECE展」は麦わらの一味が遭遇する数々の冒険を、約100点の原画や等身大フィギュアの展示、会場限定で上映されるムービーなどを通して楽しめる展覧会。2012年から2013年にかけ東京と大阪の2会場で実施され、計80万人以上を動員した。

翻訳(米莉亞):
「尾田栄一郎監修 ONE PIECE展《原画×映像×体感 航海王 台湾》」,將從7月1日至9月22日,在台灣華山1914文創園區展出。其中展覽會,保有原先在日本「ONE PIECE展」所展示過的區域外,這回還增設了「德蕾絲羅莎篇」展示區。

其命名為「德蕾絲羅莎『光與闇』」的「德蕾絲羅莎篇」展示區,將會展示德蕾絲羅莎王國過去與未來的內容。「德蕾絲羅莎篇」是航海王目前在週刊少年JUMP連載的最新系列故事。

還有,台灣的ibon售票系統已開放販售展覽會的預售票囉。在販售預售票同時,於5月5日的台灣展前記者會中,週刊少年JUMP總編輯:瓶子吉久也上台述說有關於台灣ONE PIECE展的話:「延續在日本舉辦的精神,並忠實呈現ONE PIECE的冒険世界展示」。

「ONE PIECE展」是以草帽一行人踏入各種冒險為主題的展示會。當中約有100張原畫及等身大的人物模型,還有在會場限定上映的電影、互動數位藝術等等,能讓民眾有著快樂般的享受。從2012年到2013年,東京和大阪這兩場,已累計80萬之多的人來參觀。

--------------------------------------------------
文中提到的記者會

模特兒詹乃蓁與週刊少年JUMP總編輯:瓶子吉久



來源:ナタリー、尾田栄一郎監修 ONE PIECE展 《原画X映像X体感 航海王 台灣》

http://natalie.mu/comic/news/116054

http://onepiece-exhibit.tw/

「 2014年05月08日 米莉亞整理編輯
  2014年05月07日 16:13  ナタリー 」


就期待那天的到來吧~

至於預售時間開放至6/30止
有興趣的人可至7-11的ibon系統查詢

返回列表