[情報] 鐘錶製造商「精工」推出海賊王15週年紀念錶

本帖最後由米莉於 2015-8-31 14:52 編輯

尊貴的海賊王15週年紀念錶，開始預約

原文（ナタリー）：
尾田栄一郎原作によるTVアニメ「ONE PIECE」の15周年を記念し、セイコーとのコラボ腕時計が5000個限定で発売される。

腕時計はメタルバンドと革ベルトの2タイプ。文字盤には麦わらの一味の海賊旗がデザインされたほか、15周年を記念したロゴとエディションナンバーが裏蓋にあしらわれた。ルフィ役の声優・田中真弓からのメッセージカードとロゴ入りの特製ボックスが付属し、価格は4万8384円。オンラインショップのPREMICOにて予約を受け付けており、12月下旬より購入者に順次届けられる。

翻訳（米莉亞）：
為了慶祝尾田榮一郎原作的TV動畫「海賊王」15週年，鐘錶製造商「精工」決定生產限量5000只紀念錶。

紀念錶有分金屬錶帶跟皮革錶帶兩種。文字盤上刻有草帽海賊團旗，背面則是刻有15週年紀念章標和製品編號。另外，收納盒裡更附上一張由魯夫的配音人員：田中真弓撰寫的留言卡。現在1只要價4萬8384日圓，可在線上購物網站PREMICO預約訂購。商品方面，網站會依訂購者的訂購時間依序寄出。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
文中提到的

紀念錶的錶帶

收納盒

↑↑除非有愛，不然下不了手

來源：ナタリー、SEIKO、PREMICO

http://natalie.mu/comic/news/127635

http://www.seiko-watch.co.jp/

https://iei.jp/premico/

▓　2014年10月07日　米莉亞整理編輯　　▓
▓　2014年10月02日　22:23　ナタリー　 ▓

題外話
手錶最大的吸引力就是精緻度

2 評分人數

exterrys: 賞你ＧＪGJ + 1
ciocket: 點過去才知道ACG合作錶款還真不少 ...GJ + 1

AreyouOK

光明使者

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

威望: 1
貢獻: 221
參與: 160
GJ: 149
註冊時間: 2003-2-16

2^#

發表於 2014-10-10 18:17 | 只看該作者

本帖最後由 AreyouOK 於 2014-10-10 18:20 編輯

不看合作的話，台幣一萬多的三眼石英錶，的確會讓人有所退卻。

不過，這種東西就是這樣，會限量生產也是因為知道客群相對的不多吧 ^^"

手錶對我來說，能看時間是第一重點，其他的就是附加價值了，例如光動能 or 電波校時。

至於機械錶，目前我在這方面的開關還沒有被打開 XD

TOP

無芸月