[情報] 「名探偵柯南vs.怪盗基德完全版」全2冊發售

本帖最後由米莉於 2015-8-31 14:46 編輯

柯南與怪盜基德機智決鬥，經典再現

原文（ナタリー）：
青山剛昌「名探偵コナン」の中で怪盗キッドが登場するエピソードを集成した、「名探偵コナンvs.怪盗キッド完全版」全2巻が本日10月17日に刊行された。

本書には「コナン」の単行本16巻に収められた初対決をはじめとする全12話を収録。2巻には、小学生時代の新一の活躍を描いた「工藤新一少年の冒険」も掲載されている。読売テレビ・日本テレビ系にてにて目下放映中のアニメ「まじっく快斗1412」では、この中に収められたいくつかの事件が怪盗キッドの視点から描かれる予定だ。

さらに「コナン」の連載開始から20周年を記念し、関連書籍を購入した人を対象としたプレゼントキャンペーンも実施されている。ファンは併せてチェックしておこう。

翻訳（米莉亞）：
將青山剛昌的漫畫「名偵探柯南」中登場的怪盜基德故事橋段，彙整成2集「名探偵柯南vs.怪盗基德完全版」的漫畫，於今天（10月17日）發行。

內容全部有12話，並以「柯南」單行本第16集的「初對決」為首。另外，在第2集裡還有描寫一篇新一在小學時代大活躍的故事：「工藤新一少年之冒険」。還有，目前在讀賣電視台、日本電視台系列播出的動畫「神偷怪盜1412」裡，部份將會以怪盜基德的觀點來描述故事。

順帶一提，為了紀念「柯南」連載20週年，書店將會舉辦購買相關書籍贈送好禮的活動。想知道資訊的漫迷們，請用力點閱相關網站瀏覽吧。

來源：ナタリー、「名探偵コナン」原作公式サイト｜小学館

http://natalie.mu/comic/news/128964

http://www.conan-portal.com/

▓　2014年10月21日　米莉亞整理編輯　　▓
▓　2014年10月17日　21:55　ナタリー ▓

我覺得怪盜基德乾脆併入柯南裡好了
「基德」單行本遙遙無期