[情報] 「偽戀」的聖誕節蛋糕，等您來「嚐鮮」！

米莉

「キャラクターケーキ専門店 あにしゅが」推出「偽戀」的聖誕節蛋糕


原文（ナタリー）：
古味直志原作によるアニメ「ニセコイ」のイラストをあしらったクリスマスケーキが発売される。

ケーキにはアニメ制作を担当したシャフト描き下ろしによる、サンタ姿の千棘、小咲、万里花、誠士郎の4人をデザイン。付属のプレートにも、ケーキと同様のイラストがあしらわれている。価格は4980円。本日11月8日20時から12月15日23時59分まで予約を受け付け、12月23日から25日の中から選択した希望日に届けられる。

翻訳（米莉亞）：
使用古味直志原作的TV動畫「偽戀」之圖片，所設計的聖誕節蛋糕，將由「キャラクターケーキ専門店 あにしゅが」進行販售。

圖片是由動畫製作公司SHAFT繪製，以身穿聖誕服的千棘、小咲、万里花、誠士郎4人為主。附屬特典的盤子亦是採用蛋糕的圖片，並給予動漫迷們收藏的動力。售價為4980日圓。預約時間從11月8日20：00PM開始至12月15日23：59PM。此外，可從12月23日至12月25日當中選擇一天希望寄送時間。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
文提中提到的「偽戀」的聖誕節主題式蛋糕

彩盒外觀


蛋糕


附屬特典的盤子


↑捨不得吃啊


來源：ナタリー、キャラクターケーキ専門店 あにしゅが

http://natalie.mu/comic/news/130702

http://animesugar.jp/

▓　2014年11月09日　米莉亞整理編輯　　▓
▓　2014年11月08日　18:51　ナタリー　  ▓

聖誕節就靠它吧！