[情報] 貼心！超可愛的「喵咪OK繃」，FELISSIMO開放預約

本帖最後由米莉於 2015-8-30 13:56 編輯

治癒系「喵咪OK繃」，漫畫家山野凛凛獻給您

原文（ナタリー）：
山野りんりんのイラストを使用した絆創膏「にゃんそうこう」が発売される。12月下旬から2015年1月下旬に発送される予定で、フェリシモの通販サイトでは予約を受付中。

「にゃんそうこう」は表面にあしらわれた「私がやりました」「ニャに者かによる傷」というメッセージとイラストによって、傷口に貼ればそれが猫につけられた傷だと周囲にわかってもらえるという商品。山野のTwitter上でのつぶやきをもとに生まれ、複数の案の中から500名を超えるユーザーの投票によって、商品化するデザインが選ばれた。6種類各4枚ずつが、山野描き下ろしイラスト付きのケースに入り届けられる。

価格は602円。そのうち30円は「フェリシモの猫基金」として、動物の保護と里親探し活動、猫の過剰繁殖防止活動などに活用される。

翻訳（米莉亞）：
採用漫畫家山野凛凛作畫的喵咪插圖，所設計的「喵咪OK繃」，將由FELISSIMO的購物網站進行販售。

OK繃的表面印有「我做到了」、「是誰傷了喵咪？」等貼心字樣及喵咪各種插圖，貼在傷口時有助於忘卻疼痛亦可吸引眾人目光，是相當實用的商品。這個靈感是來自於作者的推特上育貓日誌。由於經常撰寫受到迴響，因此作者決定舉辦企劃票選。活動中吸引500位以上推友參加，最後選出的企劃並給予商品化。OK繃的圖案有6種，1包4片裝，外袋的圖案是由山野老師繪製。目前開放預約中，商品將從12月下旬開始至2015年1月下旬這段時間寄出。

售價為602日圓，其中30日圓將會捐給「FELISSIMO貓咪基金會」，並用於動物保護與尋找飼主、解決貓咪過度繁殖等活動。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
外觀

捨不得拿來貼

來源：ナタリー、FELISSIMO

http://natalie.mu/comic/news/131459

http://www.felissimo.co.jp/

▓　2014年11月23日　米莉亞整理編輯　　▓
▓　2014年11月17日　19:56　ナタリー　 ▓

話說很多動漫商品都會撥出部分金額，捐給指定機構作為活動用途