[情報] 日產汽車SERENA推出「海賊王」主題式汽車

本帖最後由米莉於 2015-8-30 13:03 編輯

日產汽車SERENA推出限量9台的「海賊王」主題式汽車

原文（ナタリー）：
尾田栄一郎原作によるアニメ「ONE PIECE」と日産のセレナがコラボした自動車「サウザンド・セレナ号」が登場した。日産の特設サイトにて限定9台で販売されている。

「ONE PIECE」に登場するサウザンド・サニー号をイメージして装飾された「サウザンド・セレナ号」は、2WD車7台と4WD車2台、計9台の限定生産。航海士ナミの音声によるルート案内機能が付いたカーナビも搭載される。またさまざまな場所へ冒険に出てほしいとの願いを込め、ガソリン代として40万円分のQUOカードを進呈。ファンは「サウザンド・セレナ号」に乗って「ひとつなぎの大秘宝」を探す冒険に出てみては。

価格は「サニー号」にちなみ1台325万円。予約は3月9日10時まで受け付け、応募者が多い場合は抽選を実施。「サウザンド・セレナ号」のスペックや応募の詳細は、公式サイトで確認しよう。

翻訳（米莉亞）：
日前，日產汽車SERENA與尾田榮一郎原作的TV動畫「海賊王」合作，推出限量9台的「千陽・SERENA號」，並於日產SERENA官方網站公開販售。

這款汽車的外殼是整個痛上千陽號海賊船的圖案，並分別推出2WD車7台與4WD車2台共9台。在特色方面，除了贈送1張價值約40萬日圓之購油費用的QUO卡，而且導航系統安裝了航海士娜美的語音，在行駛時就好像進入海賊王世界裡。

1台造價325萬日圓的「千陽・SERENA號」，預約時間至3月9日早上10點止。達到規定之人數時，將採取抽籤制，這點要特別注意喔。詳細辦法請至官方網站作查詢。最後請動漫迷們想像一下，駕駛千陽號進行一場「ONE PIECE」大秘寶探險的感覺吧。

來源：ナタリー、日産：セレナ×ワンピース　未来を作る冒険　スペシャルサイト

http://natalie.mu/comic/news/139088

http://www.nissan.co.jp/SP/SERENA/OP/

▓　　2015年02月24日　　米莉亞整理編輯　　▓
▓　　2015年02月21日　　13:54　ナタリー　 ▓

有誰要去搶購呢?