[其它] ～日本新聞即時通～「JR東日本上野東京路線 對外試營運」

米莉

JR東日本上野東京路線，即將開始營運

新聞片段：

原文（TOKYO MX）：

来月開業するJR東日本の上野東京ラインで、新しい区間の試運転の様子が公開されました。JR東日本は開業に向けて乗務員の訓練や車内の路線図を新しくするなど、最終的な準備を進めています。

翻訳（米莉亞）：
於下個月14日啟用的JR東日本上野東京路線，今天對外公開試營運。JR東日本正在進行乘務員的訓練以及車內線路圖的更新等等開業之最終準備。

來源：TOKYO MX

http://s.mxtv.jp/mxnews/kiji.php?date=201502248

▓　　2015年02月26日　　米莉亞整理編輯　　▓
▓　　2015年02月24日　　TOKYO　MX　　　▓

題外話
台灣與日本共有32個同名的車站

想走一回