[情報] 「城市獵人」30週年紀念企劃，熱烈展開

米莉

從1985年開始連載的漫畫「城市獵人」，今年喜迎30週年。


原文（ナタリー）：
北条司「シティハンター」が、1985年の連載開始から今年で30周年を迎える。これを記念したプロジェクトの始動が、本日2月25日に発売された月刊コミックゼノン4月号（徳間書店）にて発表された。

30周年を記念して、全12巻の「CITY HUNTER DX」が今夏より刊行開始。各巻600ページ超の大ボリュームで、描き下ろしイラストやロングインタビューなども収められる。有名ブランドとのコラボグッズや、メディアミックスなども予定。

またゼノン4月号では、30年の歩みを振り返る特集記事も展開された。冴羽リョウ（リョウの漢字はけものへんに「僚」のつくり）がもっこりした回数、読み切りから連載化への変遷などが紹介されている。また全336話の中からベストエピソードを選ぶ人気投票も実施。トップ10に入ったエピソードはスマホサイトのゼノンランドで無料配信され、抽選で1名に北条の直筆サイン入り色紙がプレゼントされる。詳細は誌面にて確認してほしい。

翻訳（米莉亞）：
從1985年開始連載的漫畫「城市獵人」（北条司），今年喜迎30週年。根據今天上市的德間書店月刊COMIC ZENON4月號的消息指出，官方決定啟動各項企劃。

企劃的第一波就是全12冊的「CITY HUNTER DX」預計將從今年夏季開始發行。每集內容厚達600頁，並收錄不少插畫及長篇報導，對粉絲而言可說是寶典。其他企劃則是將與知名品牌合作推出系列商品及廣告。

這期雜誌裡，還有刊載「走過30城市獵人回憶」之特輯。內容介紹了從短篇爭取長篇連載的過程、人物特色等。而且故事人氣票選也在此開辦。獲得前10名的故事將會在ZENONLAND上免費播出。此外，官方也會從中抽選1名幸運兒獲得北条老師的插畫簽名喔！詳細情形請詳閱雜誌。

來源：ナタリー、ゼノンランド ZENONLAND、コミックゼノン

http://natalie.mu/comic/news/139357

http://zenonland.mopita.com/

http://www.comic-zenon.jp/

▓　　2015年03月02日　　米莉亞整理編輯　　▓
▓　　2015年02月25日　　13:08　ナタリー　  ▓

哇~已經30年了
野是陪伴我長大的一部作品

ionishino

以為會重製動畫. 女主結局不死就好了~~ 不過比較喜愛牙子