返回列表 發帖

[情報] 高橋留美子與小池一夫的師徒對談,就在ストレンジャーソレント6月號

本帖最後由 米莉 於 2015-8-30 10:59 編輯

呈現高橋留美子與小池一夫之睽暐15年的師徒對談,就在ストレンジャーソレント6月號


原文(ナタリー):
高橋留美子と小池一夫の対談が、本日5月1日発売のストレンジャーソレント6月号(小池書院)に掲載されている。 

小池が開講した「劇画村塾」に、1977年に入塾した高橋。15年ぶりに実現した師弟水入らずの対談では、創作にまつわるエピソードはもちろん、マンガのデジタル化についてやアメコミについて、幅広い話題が展開された。

また高橋留美子が自作のキャラを語る連載「高橋留美子のキャラクターBOX!」第11回では、「犬夜叉」に登場するかごめがピックアップされている。

翻訳(米莉亞):
今天發行的ストレンジャーソレント6月號(小池書院)中,刊載了一篇高橋留美子與小池一夫之睽暐15年的師徒對談專欄。

高橋留美子於1977年進入「劇画村塾」接受小池一夫的指導並受到青睞,成為特別研修生。因此,這回專欄裡呈現了緊密的師徒關係與感恩之心,當中也聊到創作、漫畫數位化、美式漫畫等等相關。

另外,這期雜誌中,由高橋連載的角色集「高橋留美子のキャラクターBOX!」之第11回,描述的是「犬夜叉」的角色「日暮籬」。

來源:ナタリー、小池書院 Web Site

http://natalie.mu/comic/news/146035

http://www.koike-shoin.co.jp/

▓  2015年05月07日  米莉亞整理編輯  ▓
▓  2015年05月01日  19:04 ナタリー   ▓

返回列表