[情報] 「魔法少女☆伊莉雅」CAFÉ於秋葉原CURE MAID CAFÉ豋場

米莉

來秋葉原CURE MAID CAFÉ享受「魔法少女☆伊莉雅」時光吧！


原文（ナタリー）：
ひろやまひろし・TYPE-MOON原作によるTVアニメ「Fate/kaleid liner プリズマ☆イリヤ ツヴァイ ヘルツ！」と秋葉原・キュアメイドカフェのコラボイベントが、本日8月21日から30日にかけて開催されている。

期間中キュアメイドカフェでは、イリヤらキャラクターをイメージしたドリンクや「イリヤとクロのパウンドケーキ」など作中に登場したフード・スイーツの再現メニューを多数用意。コラボメニューを注文した人には、全5種の特製ブロマイドから1枚がプレゼントされる。ランダム配布で絵柄は選べない。

また二次元コスパより発売が予定されている、イリヤ・美遊・クロエのTシャツとグラスを会場では先行販売。このグラスに各キャラクターをイメージしたドリンクを注いで提供する特別メニューも用意されている。

翻訳（米莉亞）：
秋葉原CURE MAID CAFÉ從8月21日至30日這段時間決定與廣山弘・TYPE-MOON原作的TV動畫「Fate/kaleid liner 魔法少女☆伊莉雅 2wei Herz！」合作，推出主題菜單及好康活動。

當中會提供伊莉雅等角色形象飲料以及在故事中出現的正餐和甜點。點任何餐點將會贈送1張照片。共有5款採隨機贈送。

即將在二次元COSPA上市的伊莉雅、美遊、小黑的T桖及玻璃杯會在秋葉原CURE MAID CAFÉ販售喔！此外，店家還會提供買玻璃杯搭配角色形象飲料的服務喔！屆時可約三五好友一起吃著餐點喝著飲料，就替這一餐畫下完美的句點。


「Fate/kaleid liner プリズマ☆イリヤ ツヴァイ ヘルツ！」カフェ：

時間：2015年8月21日（五）～8月30日（日）
地點：キュアメイドカフェ
地址：東京都千代田区外神田3-15-5 ジーストア・アキバ6F

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
文中提到的正餐與甜點

「イリヤとクロのパウンドケーキ」￥600＋税（Drink Set￥800＋税）


「手作りパンケーキ」イリヤVer.￥700＋税（Drink Set￥900＋税）


日替わりフード「衛宮家の食卓」から「A：士郎の手作り餃子セット」
￥1,000＋税（Drink Set￥1,200＋税）


キャラクタードリンク「クロの魔力収集ドリンク 黒蜜ココア」￥500＋税（Drink Set可）



キャラクタードリンク「バゼットの無職！その日暮らしサイダー」￥500＋税（Drink Set可）


T桖與玻璃杯

先行販売アイテム「イリヤ オールプリントTシャツ」￥2,900＋税


先行販売アイテムの「イリヤ・美遊・クロエ グラス」￥1,000＋税



來源：ナタリー、キュアメイドカフェ、「Fate/kaleid liner プリズマイリヤ ツヴァイ ヘルツ！」公式サイト

http://natalie.mu/comic/news/157751

http://www.curemaid.jp/

http://anime.prisma-illya.jp/

▓　　2015年08月24日　　米莉亞整理編輯　　▓
▓　　2015年08月21日　　17:19　ナタリー　  ▓

想吃嗎?
要的人請糾團吧~