[其它] ～日本新聞即時通～「消除夏季疲勞　休閒方式乎理哉」

如何消除夏季疲勞，現在就為您介紹都內最佳休閒設施

新聞片段：

原文（TOKYO MX）：
きょうで8月も終わりあすから9月に入ります。今月は中旬までの猛暑から一転し、ここ数日は肌寒い日もあり、温度差が激しいこの夏の疲れが体にたまっている人も多いのではないでしょうか。きょうは、夏の疲れを癒やしてくれる“都内のお薦めスポット”を紹介します。

翻訳（米莉亞）：
今天是8月的尾聲，從明天開始就要進入9月囉！在天氣方面，因鋒面影響，這個月到中旬早晚氣溫偏低，白天陽光露臉溫度回升，陷入「冷暖差疲勞」的人逐漸增多。今天，就為您特別介紹在都內解除夏季疲勞的最佳休閒設施。

來源：TOKYO MX

http://s.mxtv.jp/mxnews/kiji.php?date=4651310

▓　　2015年09月06日　　米莉亞整理編輯　　　　▓
▓　　2015年08月31日　　20:14　TOKYO　MX　▓　　

疲勞過度真的很不好受
平日都要靠睡眠補足

且長時間工作，有時候睡不飽>.<