[其它] ～日本新聞即時通～「羽田國際交流 拓展市民視野」

米莉

羽田國際機場航廈，舉辦一場名為「国際都市おおたフェスティバル」的交流活動

新聞片段：

原文（TOKYO MX）：
国際空港がある大田区で、世界を旅する気分で国際交流を深めてもらう催しが開かれました。

羽田空港国際線ターミナルに隣接する場所で開かれた「国際都市おおたフェスティバル」の会場は体験と交流をテーマにしていて、世界の料理を提供するフードコートが設置されたほか、世界各国の文化を手軽に体験できるゲームやワークショップ、伝統芸能などのパフォーマンスも披露されました。きょうの羽田の最高気温は25.6℃で平年に比べて2℃ほど高いものの青空が広がり、絶好のイベント日和となりました。

翻訳（米莉亞）：
今天，在大田區的羽田國際機場航廈上，舉辦一場國際交流活動，讓民眾不必出國，即可體會「移動世界」，享受異國文化之旅。

這個名為「国際都市おおたフェスティバル」的交流活動，當中異國美食攤位林立，吸引饕客響食、異國文化遊戲與工作室，讓小朋友輕鬆體驗異國文化之美、民族舞蹈等表演，展現獨特魅力。至於羽田今天最高氣溫為25.6℃，較常年同期高2℃，不過風和日麗的青空下，也讓活動圓滿結束。

來源：TOKYO MX

http://s.mxtv.jp/mxnews/kiji.php?date=4651391

▓　　2015年10月09日　　米莉亞整理編輯　　　　▓
▓　　2015年10月04日　　20:23　TOKYO　MX　▓

拓展視野是好事

鬼塚

羽田國際機場
聽說那邊有很多美食攤位
真想去吃吃看