[其它] ～日本新聞即時通～「火鍋料理大享受 祛寒暖胃大晉級」

米莉

冬天冷冷，就來享受火鍋吧

新聞片段：

原文（TOKYO MX）：
都内では朝晩の気温が5度を切る日も珍しくなくなりました。こんな日に食べたくなるのが体が温まる「鍋料理」です。味はもちろん見た目にも楽しい新たな鍋料理が続々と登場しています。

翻訳（米莉亞）：
都內早晚氣溫低於5度已經是不足為奇了。像這個時候，吃點「火鍋料理」來暖暖身體是最好不過。現在不斷的推出陳新，不僅提升味覺享受，也讓您的胃暖和起來。今天就跟著本台一起大啖「火鍋料理」的美味吧！

來源：TOKYO MX

http://s.mxtv.jp/mxnews/kiji.php?date=4651602

▓　　2015年12月24日　米莉亞整理編輯　　　　　▓
▓　　2015年12月22日　21:19　TOKYO　MX　　▓

ㄧ定要的啦