[其它] ～日本新聞即時通～「東京大雪影響 各地區警戒」

米莉

鋒面影響，東京都持續降下大雪

新聞片段：

原文（TOKYO MX）：
朝起きると景色が一変、雪景色となっていました。暖冬と言われていた中、都内でも降り続いた雪はさまざまな場所に影響をもたらしました。いまも多くの雪が残る奥多摩町から中継でお伝えします。

翻訳（米莉亞）：
早上一覺起來外頭已經變成一片雪白了。雖說今年暖化現象明顯，不過都內近日持續降雪，各場所影響甚鉅。現在就帶您看看積雪量最多的奧多摩町之情形。

來源：TOKYO MX

http://s.mxtv.jp/mxnews/kiji.php?date=4651668

‡　　2016年01月21日　　米莉亞整理編輯　　　　‡
‡　　2016年01月18日　　19:40　TOKYO　MX　‡

來堆雪人吧

Llkk70530

對於沒有看過雪的觀光客來說很稀奇
對日本民眾來說卻是一個苦惱阿